| Subject | English | Russian |
| cartogr. | automatic feeding device | автоматическое устройство подачи (бумаги в печатную машину) |
| polygr. | automatic feeding device | автоматическое подающее устройство |
| automat. | bar feeding device | устройство подачи прутка |
| energ.ind. | cable feeding device | устройство для протягивания кабеля (напр., через короб) |
| Makarov. | chain delivery paper feeding device | цепное листотранспортирующее устройство |
| mil., tech. | chemical feeding device | прибор для введения химических реагентов в водоочистную установку |
| textile | differential feeding device | механизм дифференциальной подачи ткани (в швейную машину) |
| weld. | electrode feeding device | механизм подачи электродов (при точечной контактной сварке Johnny Bravo) |
| wood. | end dogging feeding device | подающее устройство с захватом конца бревна |
| textile | feeding correction device | устройство корректировки подачи (kovlant21) |
| tech. | feeding device | загрузочное устройство |
| cartogr. | feeding device | подающее устройство (в печатной машине) |
| tech. | feeding device | устройство подачи |
| pack. | feeding device | загрузочный аппарат |
| nat.res. | feeding device | дозатор |
| mech. | feeding device | питатель |
| polygr. | feeding device | самонаклад |
| met., powd.met. | feeding device | питающий бункер |
| nat.res. | feeding device | дозирующий прибор |
| media. | feeding device | транспортирующий механизм (киноаппарата) |
| media. | feeding device | лентопротяжный механизм |
| tech. | feeding device | подаватель |
| nat.res. | feeding device | дозирующее устройство |
| construct. | feeding device | питающее устройство |
| automat. | feeding device | подающее устройство |
| met. | feeding device | загрузочное приспособление |
| tech. | feeding device | привод подачи |
| med. | feeding device | источник тока |
| weld. | flux feeding device | флюсоаппарат (приспособление для подачи флюса Johnny Bravo) |
| weld. | flux feeding device of mixed system | флюсоаппарат всасывающе-нагнетательной системы (тип флюсоаппарата, в котором подача флюса в зону сварки осуществляется самотеком из бункера с избыточным давлением воздуха, которое создается эжектором, помещенным во всасывающей трубе вне флюсоаппарата Johnny Bravo) |
| weld. | flux feeding device of mixed system | флюсоаппарат смешанной системы (тип флюсоаппарата, в котором подача флюса в зону сварки осуществляется самотеком из бункера с избыточным давлением воздуха, которое создается эжектором, помещенным во всасывающей трубе вне флюсоаппарата Johnny Bravo) |
| weld. | flux feeding exhauster device | флюсоаппарат всасывающей системы с эксгаустером (флюсоаппарат отличается от обычного тем, что разрежение в его бункере создается эксгаустером, что позволяет использовать его независимо от наличия магистрали для подачи сжатого воздуха Johnny Bravo) |
| comp. | form feeding device | устройство подачи бланков |
| Makarov. | insert feeding device | устройство для передачи листа в захваты (печатного цилиндра) |
| Makarov. | insert feeding device | устройство для захвата (листа с накладного стола) |
| polygr. | insert feeding device | устройство для подачи вкладок |
| Makarov. | insert feeding device | устройство для вкладывания приложений |
| met. | magnetic strip feeding device | устройство магнитного типа для задачи полосы |
| biotechn. | medium feeding device | устройство для автоматической подачи питательной среды |
| auto. | oil feeding device | приспособление для подачи смазки |
| mil., arm.veh. | oil-feeding device | приспособление для подачи смазки |
| nautic. | oil-feeding device | приспособление для подачи масла |
| weld. | pressure flux feeding device | нагнетательный флюсоаппарат (Yeldar Azanbayev) |
| weld. | pressure flux feeding device | флюсоаппарат нагнетательной системы (Yeldar Azanbayev) |
| railw. | ram feeding device | поршневая подача |
| tech. | reversible film feeding device | реверсивный механизм прерывистого движения киноплёнки |
| tech. | reversible film feeding device | реверсивный лентопротяжный механизм |
| textile | rope-feeding device | жгутопровод |
| transp. | seed-feeding device | высеивающий аппарат (сеялки) |
| agric. | seed-feeding device | высевающий аппарат |
| transp., agric., forestr. | seed-feeding sowing device | высеивающий аппарат |
| polygr. | sheet pile feeding device | устройство для подачи стопы |
| Makarov. | sheet pile feeding device | устройство для подачи стопы (листов) |
| silic. | slurry feeding device | шлампитатель |
| cem. | slurry feeding device | питатель шлама |
| polygr. | strip feeding device | лентоподающее устройство |
| pipes. | strip feeding device | подающие ролики (напр., трубосварочного агрегата) |
| pipes. | strip feeding device | устройство для подачи полосы в линии агрегата (напр., трубосварочного) |
| met. | strip-feeding device | устройство для подачи полосы |
| met. | strip-feeding device | подающие ролики |
| polygr. | web in-feeding device | лентоподающее устройство |
| met. | wire-feeding device | механизм подачи проволоки |
| tech. | wire feeding device | механизм подачи проволоки |
| textile | yarn feeding device | устройство подачи нити (Вращающий механизм, предназначенный для снижения нагрузки на нить при разматывании питающей паковки  iso.org Natalya Rovina) |
