 |
| English | Russian |
| all farts and no shit | звону много, а толку мало (starkside) |
| brain fart | "амнезия" (slang term for a period of forgetfulness, e.g. "I can't remember where I put my rifle, I just had a brain fart" Taras) |
| brain fart | заскок (Ale) |
| brain fart | "склероз" (Taras) |
| brain fart | глюк (Ale) |
| brain fart | заскок (в памяти; тж. mind fart Taras) |
| brain fart | мозговой высер (Something ill-considered and said or done impulsively. VLZ_58) |
| brain fart | "мозговой глюк" (результат ментальной ошибки тж. braino Taras) |
| fart quietly | бездеть |
| fart quietly | бздеть |
| fart through silk | жить припеваючи (yashenka) |
| fart through silk | как сыр в масле кататься (yashenka) |
| holy fart on a cracker | едрит твою налево (Technical) |
| one who frequently farts | бздунья |
| one who frequently farts | бздюха |
| one who frequently farts | бздун |
| sparrow fart | пустышка (ВосьМой) |
| sparrow fart | пшик (ВосьМой) |
| sparrow fart | никчёмность (ВосьМой) |
| sparrow's fart | пустышка (ВосьМой) |
| sparrow's fart | пшик (ВосьМой) |
| sparrow's fart | никчёмность (ВосьМой) |