DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Economy containing farmers | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be subsistence farmersжить натуральным хозяйством (A.Rezvov)
farmer-borrowerфермер-заёмщик
Farmer Cooperative ServiceСлужба фермерских кооперативов
farmer-employerфермер-работодатель
farmer-owned equipmentорудия, принадлежащие фермеру
farmer's access to creditвозможность получения кредитов фермерами
farmer's capacity to produceпроизводительные способности фермера
farmer's capacity to produceпроизводительные способности фермы
farmer's costцена производителя
farmer's groupingsобъединения фермеров
farmer's laborтруд фермера
farmer's labourтруд фермера
farmer's mutual loan associationфермерское общество взаимного кредита
farmer's own laborтруд фермера
farmer's taxналог на доходы фермера
farmer saving programmeсберегательные программы для фермеров
farmer-trade linkageсвязи фермерских хозяйств с рынками
farmers' cooperativeсельскохозяйственный кооператив
farmers employing regular hired labourкулачество
farmers home administration FMHA mortgageзакладная администрации по делам строительства жилья для фермеров (Пахно Е.А.)
farmers' marketрынок сельскохозяйственной продукции
irrigation farmerфермер, ведущий орошаемое хозяйство
liquor tax farmerпитейный откупщик (OlesyaAst)
livestock farmerживотновод
loans service to farmersкредитование фермеров
loans service to farmersкредитные услуги для фермеров
marginal farmerмаржинальный фермер
marginal farmerпредельный фермер (плохо ведущий своё хозяйство)
marginal farmerфермер, ведущий хозяйство на малоплодородных землях
migrant farmerфермер-переселенец
migrant farmerфермер-мигрант
National Farmers UnionНациональный союз фермеров
Organic Farmers Marketing AssociationАссоциация производителей натуральной продукции (LyuFi)
poverty-stricken farmerфермер-бедняк
price of bank loans to farmersцена кредита для фермеров
procedure of credit suited to small farmersпорядок кредитования мелких фермеров
retired farmerфермер, отошедший от активной деятельности
retired farmerпрестарелый фермер
rich peasant farmerкулак
servicing of credit to farmersкредитование фермеров
small-farmer lending programmesпрограмма кредитования мелких фермеров
specialist farmerфермер, ведущий специализированное хозяйство
specialty farmerфермер, ведущий специализированное хозяйство
stock-farmerфермер-животновод
stock-farmerскотовод
sub-commercial farmerполупромышленный сельскохозяйственный производитель
subsidies to farmers for farm equipmentсубсидии фермерам на приобретение сельскохозяйственной техники (контекстуальный перевод; Associated Press Alex_Odeychuk)
subsistence farmerфермер, ведущий натуральное хозяйство (Азери)
subsistence farmerфермер, ведущий нетоварное хозяйство
tax farmerоткупщик налогов
tax farmer generalглавный налоговый откупщик (A.Rezvov)
tenant farmerарендатор земли
transform farmers into factory workersсделать крестьян заводскими рабочими (A.Rezvov)