English | Russian |
bet a farm | зуб дать (Zanudoff) |
bet a farm | зуб дам (идиома Zanudoff) |
bet the farm | абсолютно уверенно (To be absolutely certain, to have no doubts. Interex) |
bet the farm | без никаких сомнений (Interex) |
bet the farm | дать голову на отсечение (~ оn – ~, что Баян) |
bet the farm | потратить / рискнуть всем, что есть, что на твой взгляд обеспечит успех (Lyana_M) |
buy the farm | дать дуба (VLZ_58) |