Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Astronautics containing fairing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerial fairingобтекатель антенны
air-conditioning air through the fairingциркуляция воздуха от системы термостатирования под обтекателем
air-conditioning air through the fairingциркуляция воздуха от системы термостатирования
air-conditioning air through the fairingвентиляция ГО
annular fairingкольцевой обтекатель
boattail fairingхвостовой обтекатель
boattail fairingобтекатель хвостовой части (ОС)
bulbous fairingсильно выступающий горбовидный обтекатель
bulbous fairingсильно выступающий из обводов обтекатель
bulk air temperature within the fairingтемпература воздуха под обтекателем
engine fairingобтекатель двигателя
fair intoвстраивать с приданием обтекаемой формы
fair intoвстраивать и закрывать обтекателем
fairing assemblyКА в составе ГО
fairing assemblyсборка обтекатель-космический аппарат
fairing atop the stageголовной обтекатель ступени
fairing comes offобтекатель сбрасывается
fairing coreнесущая конструкция обтекателя
fairing coverчехол обтекателя
fairing deploymentсброс головного обтекателя (muzungu)
fairing ejectionсброс обтекателя
fairing ground thermal control systemназемная система терморегулирования обтекателя
fairing internal temperatureтемпература внутренних поверхностей обтекателя
fairing kicks offобтекатель сбрасывается
fairing of the linesувязка линий
fairing support panelпанель крепления обтекателя
fairing pressure decay rateскорость сброса давления под обтекателем (muzungu)
fairing separationсброс обтекателя
fairing separationотделение обтекателя
fairing shellобечайка обтекателя
fairing shellстворка головного обтекателя (muzungu)
fairing shellоболочка обтекателя
fairing split lineпродольный стык створок ГО
fairing split lineпродольный разъём обтекателя
fairing split lineпродольный стык ГО
fairing structure zoneзона конструкции головного обтекателя
fairing support strutстойка крепления обтекателя
fairing / SV assemblyсборка обтекатель – космический аппарат
fairing / SV assemblyКА в составе ГО
fairing thermal coverтермочехол ГО
fuselage sidebody fairing control runsпроводка системы управления под боковым обтекателем фюзеляжа
half fairing integration fixtureкантователь створок ГО
high-temperature fairingвысокотемпературный обтекатель
interface fairingпромежуточный обтекатель
interface fairingпереходник
interface fairingобтекатель стыка между ступенями
interstage fairingобтекатель узла стыка ступеней
launch vehicle fairingобтекатель ракеты-носителя (Arkadi Burkov)
liquid cooled fairingжиткостная система обеспечения теплового режима
liquid cooled fairing radiatorрадиатор жидкостной системы обеспечения теплового режима
local fairingместный обтекатель (дренажного окна ГО)
low-drag fairingобтекатель
lower fairing halfнижняя створка головного обтекателя
nose fairingГО
nose fairingголовной обтекатель
nose fairing envelopeобвод головного обтекателя
nose fairing halfстворка головного обтекателя
nose fairing handlerкантователь ГО
nose fairing-mounted gearшасси ОС под носовым обтекателем
nose fairing tipносок ГО
nose fairing tipвершина головного обтекателя
nose fairing tipвершина ГО
nose fairing tipносок головного обтекателя
OMS pod fairingгондола СОМ
payload fairingобтекатель ПН
payload fairingГО (MichaelBurov)
payload fairingголовной обтекатель (полезной нагрузки)
payload fairingобтекатель приборного отсека
payload fairing cavityподобтекательное пространство (в подобтекательном пространстве – inside the fairing volume muzungu)
payload-fairing forward coneконический носок головного обтекателя ПН
payload fairing installationнакатка или установка головного обтекателя (muzungu)
post fairing jettisonпосле сброса корпуса
post fairing jettisonпосле сброса обтекателя
pressure differential across the fairing wallразность давлений на стенке ГО
pressure differential across the fairing wallперепад давлений на стенке ГО
probe-type fairingигловидный обтекатель (в виде штанги)
protective fairingзащитный обтекатель
RCS fairingгондола РСУ
root fairingобтекатель корневой части (крыла)
segmented fairingсекционный обтекатель
semiburied fairingмаловыступающий из обводов обтекатель
split fairingотделяемый обтекатель
tail cone fairingхвостовой конический обтекатель
thin-gauge fairingтонкий обтекатель
upper fairing halfверхняя створка головного обтекателя
wing glove fairingнаплыв на крыле

Get short URL