DictionaryForumContacts

   English
Terms containing fair hearing | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawa fair hearingсправедливое судебное разбирательство (Alex_Odeychuk)
lawan individual's right to have a fair hearing of an appealправо человека на справедливое судебное разбирательство апелляционной жалобы (Alex_Odeychuk)
gen.debar an adversary from a fair hearingпомешать противнику говорить в своё оправдание
lawfair hearingсправедливое слушание (дела vleonilh)
lawfair hearingобъективное разбирательство
gen.fair hearingбеспристрастный разбор
lawfair hearingбеспристрастное слушание дела
lawfair hearing ruleправило справедливого слушания (алешаBG)
Makarov.get a fair hearingполучить возможность изложить свою точку зрения
Makarov.get a fair hearingполучить возможность оправдаться (и т. п.)
gen.get a fair hearingполучить возможность изложить свою точку зрения (и т. п.)
gen.give a fair hearingоправдаться
Makarov.give a fair hearingбеспристрастно выслушать (кого-либо)
Makarov.give someone a fair hearingдать кому-либо возможность оправдаться (и т. п.)
Makarov.give a fair hearingдать кому-либо возможность изложить свою точку зрения (оправдаться и т. п.)
gen.give a fair hearingоправдаться (и т. п.)
gen.give a fair hearingдать возможность изложить свою точку зрения
gen.give somebody a fair hearingвыслушивать
gen.give somebody a fair hearingбеспристрастно выслушивать
Makarov.he gave a fair hearing to anyoneон внимательно выслушивал каждого
lawright to a fair hearingправо на справедливое судебное разбирательство (Alex_Odeychuk)