Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Proverb
containing
faint
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
faint
heart
заячья душа
faint
heart never wins fair lady
удаль города берёт
(
Alexander Matytsin
)
faint
heart never wins fair lady
смелость города берёт
(дословно "робкое сердце никогда не завоёвывает красавицу"
Alexander Matytsin
)
faint
heart never won fair lady
робкое сердце никогда ещё не завоёвывало прекрасной дамы
faint
heart never won fair lady
отвага города берёт
faint
heart never won fair lady
смелость города берёт
faint
heart never won fair lady
смелый там найдёт, где робкий потеряет
faint
heart never won fair lady
удаль города берёт
(дословно: Робкое сердце никогда не завоёвывало (сердца) красавицы)
faint
heart never won fair lady
кто смел, тот на коня сел
(и вперёд поспел)
faint
heart never won fair lady
смелым счастье помогает
faint
heart never won fair lady
кто не рискует, тот не пьёт шампанского
faint
heart never won fair lady
кто смел, тот и съел
(дословно: Робкое сердце никогда не завоёвывало (сердца) красавицы)
faint
heart never won fair lady
риск – благородное дело
faint
heart never won fair maiden
кто не рискует, тот не пьёт шампанского
(
cambridge.org
Shabe
)
Get short URL