Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Aviation containing fails | all forms | exact matches only
EnglishRussian
fail functional systemдвухотказная система
fail into the spinсрываться в штопор
fail-operational capabilityспособность сохранять работоспособность при одном отказе
fail-operational capabilityотказоустойчивость
fail-operational performanceотказоустойчивая работа
fail-operative systemдублированная система (сохраняющая работоспособность при единичном отказе)
fail relayреле отказа (Bogdan_Demeshko)
fail-safe characteristicхарактеристика безопасного разрушения
fail-safe characteristicбезопасного разрушения
fail-safe conceptпринцип безопасной повреждаемости (конструкции)
fail-safe crewэкипаж имеющий безаварийный налёт
fail-safe criterionкритерий отказобезопасности (системы)
fail-safe criterionкритерий безопасной повреждаемости (конструкции)
fail-safe featureхарактеристика надёжности
fail-safe loadбезопасная нагрузка
fail safe performanceбезотказная работа
fail-safe performance probabilityвероятность безотказной работы
fail-safe procedureметодика определения надёжности при повреждении отдельных элементов
fail-safe structureбезопасноповреждаемая конструкция
fail-safe structureотказоустойчивая конструкция
fail-softс мягким отказом
fail-soft controlуправление с мягким отказом
fail-soft systemсистема с мягким отказом
fail status/control panelщиток контроля отказов и управления
fail-steady systemсистема с фиксацией состояния в момент отказа
fail to clearсталкиваться с препятствием
fail to follow the procedureне выполнять установленную схему
fail to initiate go-aroundне использовать возможность ухода на второй круг
fail to maintain controlне обеспечивать диспетчерское обслуживание
fail to observe the limitationsне соблюдать установленные ограничения
fail to provide the manualsне обеспечивать соответствующими инструкциями
fail to use flapsне выполнять требуемый выпуск закрылков
fail warningсигнализация отказа
fails to correct the situation withinне в состоянии исправить положение в течение (Your_Angel)
fails to provide a consistent level of serviceне в состоянии предоставить соответствующий уровень обслуживания (Your_Angel)

Get short URL