fails – phrases

Terms for subject Mass media containing fails | all forms

English	Russian
company fails	компания разоряется (bigmaxus)
coup fails	переворот терпит неудачу (bigmaxus)
efforts fail	усилия терпят неудачу (bigmaxus)
fail-all fault simulation	моделирование всех возможных неисправностей
fail passive	прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail-safe algorithm	алгоритм маршрутизации в пакетной радиосети с учётом неисправности узлов (установка пакетной радиосвязи)
fail-safety	живучесть сети электросвязи (свойство сохранять работоспособность в условиях воздействия внешних помех)
fail soft	прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail-soft	прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail-soft system	система с амортизацией отказов (сохраняющая частичную работоспособность в случае сбоя в одной из её частей)
fail-softly	прекращение отдельных низкоприоритетных операций при обнаружении отказа в системе для предупреждения катастрофического исхода
fail to do the trick	не достичь цели (англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk)
living standards fail	жизненный уровень падает (bigmaxus)
peace fails	мир нарушается (bigmaxus)
plan fails	осуществление плана прекращается (bigmaxus)
policy fails	политика терпит неудачу (bigmaxus)
resolution fails	резолюция терпит неудачу (bigmaxus)

Get short URL