 |
| English | Russian |
| branch committees in schools, offices and factories | парткомы в школах, вузах, на предприятиях и в учреждениях (партком – партийный комитет, избранный первичной партийной организацией // Washington Post Alex_Odeychuk) |
| factory children | фабричные дети (snowleopard) |
| factory training school | школа фабрично-заводского обучения (Tamerlane) |