| Subject | English | Russian |
| astronaut. | aircraft cost factor | фактор стоимости КА |
| astronaut. | aircraft cost factor | коэффициент увеличения стоимости ЛА |
| mil., WMD | area cost factor | районный коэффициент цен |
| gen. | at factor cost | по ценам факторов (по рыночным ценам за минусом косвенных налогов) |
| law | at factor cost | по стоимости факторов |
| IMF. | at factor cost | по факторным издержкам |
| econ. | at factor cost | по ценам потребляемых факторов |
| gen. | at factor cost | по факторным ценам |
| busin. | at factor costs | при факторных издержках |
| goldmin. | cost adjustment factor | поправочный коэффициент стоимости (MichaelBurov) |
| telecom. | cost effectiveness factor | коэффициент экономической эффективности |
| telecom. | cost efficiency factor | коэффициент экономической эффективности |
| UN, econ. | cost escalation factor | коэффициент роста издержек |
| econ. | cost factor | фактор, определяющий величину затрат (VLZ_58) |
| account. | cost factor | стоимость как фактор |
| account. | cost factor | причина возникновения затрат (Alexander Demidov) |
| econ. | cost factor | стоимостной фактор (bonly) |
| econ. | cost factor | фактор затрат (VLZ_58) |
| econ. | cost factor | индекс стоимости производственных затрат |
| econ. | cost factor | коэффициент стоимости |
| busin. | cost factor | фактор стоимости |
| construct. | cost factor | фактор, влияющий на стоимость |
| telecom. | cost factor | стоимостной показатель (oleg.vigodsky) |
| tech. | cost factor | удельная стоимость |
| telecom. | cost factor level | уровень стоимостных показателей (oleg.vigodsky) |
| econ. | cost recovery factor | норма возмещения затрат (Yan) |
| nano | cost-and-saving factor | показатель экономической эффективности |
| mil. | cost-effectiveness factor | критерий стоимость – эффективность |
| nano | cost-effectiveness factors | факторы, учитываемые при определении критерия "стоимость-эффективность" |
| sec.sys. | cost-efficiency factor | критерий "стоимость – эффективность" |
| telecom. | cost-efficiency factor | коэффициент экономической эффективности |
| mil. | cost-efficiency factor | критерий "стоимость-эффективность" |
| microel. | cost-of-error factor | показатель стоимости сбоя |
| econ. | cost-of-living differential factor | коэффициент стоимости жизни |
| econ. | cost-of-living differential factor | дифференцированный коэффициент стоимости жизни |
| econ. | cost-of-living differential factor | коэффициент разницы в стоимости жизни |
| econ. | domestic cash expenditure at factor cost | денежные расходы на внутреннем рынке по факторным ценам |
| busin. | factor cost | факторные издержки |
| busin. | factor cost | прямые издержки |
| econ. | factor cost | факторная стоимость |
| econ. | factor cost | затраты фактора (dimock) |
| econ. | factor cost | затраты факторов (dimock) |
| econ. | factor cost | рыночная цена товара за вычетом всех непроизводственных издержек |
| fin. | factor cost | факторные издержки (по труду и капиталу) |
| econ. | factor cost | издержки факторов производства |
| busin. | factor cost | прямые затраты |
| stat. | factor cost | факторные цены (в СНС) |
| econ. | factor cost | стоимость факторов производства |
| econ. | factor cost | затраты на факторы производства |
| econ. | factor cost | факторные затраты (по труду и капиталу) |
| Makarov. | factor cost | затраты на факторы производства (показатель в статистике капиталистических стран) |
| fin. | factor cost at | при факторных издержках |
| stat. | factor cost method | метод исчисления валового продукта по факторной стоимости (понятие стоимости факторов производства отражает влияние теоретической концепции "факторов производства" – труд, капитал, земля; валовой продукт по факторной стоимости состоит из чистого отечественного продукта и амортизационных отчислений) |
| econ. | factor cost method | метод расчёта по факторной стоимости |
| account. | factor costs | факторные затраты (по труду и капиталу) |
| econ. | factor costs | факторные издержки (no труду и капиталу) |
| econ. | factor mobility cost | издержки, вызванные необходимостью перемещения производственных факторов |
| account. | factor mobility costs | затраты, вызванные необходимостью перемещения производственных факторов |
| econ. | factor mobility costs | издержки, вызванные необходимостью перемещения производственных факторов |
| econ. | GDP at factor cost | ВВП по добавленной стоимости (BuyOk) |
| busin. | GDP at factor cost | валовой внутренний продукт в факторных издержках |
| econ. | gross domestic product at factor cost | валовой внутренний продукт по ценам факторов (по ценам производителей) |
| busin. | gross domestic product at factor cost | валовой внутренний продукт в факторных издержках |
| stat. | gross national product at factor cost | валовой национальный продукт по факторной стоимости (валовой доход постоянно проживающих в данной стране до вычета амортизационных отчислений; валовой национальный продукт по ценам производителя = валовой отечественный продукт по ценам производителя + доходы постоянно проживающих в странах от экономической деятельности за рубежом и собственности, вывезенной за границу, за вычетом аналогичного потока доходов в зарубежные страны) |
| econ. | gross national product at factor cost | валовой национальный продукт по ценам производителей |
| stat. | gross national product at factor cost | валовой национальный продукт по ценам производителя |
| econ. | gross national product at factor cost | валовой национальный продукт по факторной стоимости |
| busin. | gross national product at factor cost | валовой национальный продукт в факторных издержках |
| econ. | marginal factor cost | предельные затраты фактора (dimock) |
| econ. | national income at factor cost | национальный доход по факторной стоимости |
| busin. | net domestic product at factor cost | чистый внутренний продукт по факторной стоимости |
| busin. | net national income at factor cost | чистый национальный доход по факторным издержкам |
| stat. | net national product at factor cost | чистый национальный продукт по ценам производителя (в СНС) |
| busin. | net national product at factor cost | чистый национальный продукт по факторным издержкам |
| agric. | on a factor cost basis | на основе затрат на факторы производства (т. е. с исключением затрат на уплату косвенных налогов и т. п.; в противоположность понятию on a market price basis) |
| Makarov. | on a factor cost basis | на основе затрат на факторы производства (т. е. с исключением затрат на уплату косвенных налогов и т.п.; в противоположность понятию on a market price basis) |
| econ. | out-of-area cost progression factor | коэффициент прогрессии расходов вне места службы |
| stat. | price at factor cost | цена по стоимости факторов производства (рыночная цена минус косвенные налоги плюс субсидии; в СНС) |
| mil., WMD | regional cost factor | региональный стоимостной коэффициент |
| mil. | repair cost factor | фактор стоимости ремонта |
| econ. | unit factor cost | удельные пофакторные издержки производства |
