![]() |
English | Russian |
electroslag surfacing | электрошлаковая наплавка (Johnny Bravo) |
facing tool | торцеватель (norbek rakhimov) |
hard facing | наварка |
hard-facing layer | поверхностный слой (translator911) |
hard-facing material | наплавочный материал (translator911) |
hard facing rods | присадочные прутки (Johnny Bravo) |
Kennametal KT-200 hard facing rods | присадочные прутки "Кеннаметл КТ-200" (стальные трубки заполненные тонкими частицами карбида вольфрама, применяемые для наплавки поверхностей твёрдым сплавом Johnny Bravo) |
Resisto-Low hard facing rods | присадочные прутки Резисто-Лой (Yeldar Azanbayev) |
Rockide hard facing rods | присадочные прутки Рокайд (фирменное название Yeldar Azanbayev) |
Stellite hard facing rods | присадочные прутки "Стеллит" (фирменное название Yeldar Azanbayev) |
toolface hard facing rods | присадочные прутки "Тулфейс" (фирменное название Yeldar Azanbayev) |
Tung-Alloy hard facing rods | присадочные прутки "Танг-Элой" (фирменное название Yeldar Azanbayev) |
weld facing | наплавка (Phyloneer) |