Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bosnian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Law
containing
expiration
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
after the
expiration
of a period of
после истечения срока в
(Interest will be charged on any unpaid instalments after the expiration of a period of 28 days from the date hereof. LE2 – АД)
after the
expiration
of a period of
после истечения срока в
(Interest will be charged on any unpaid instalments after the expiration of a period of 28 days from the date hereof. LE2
Alexander Demidov
)
after the
expiration
of a period of
после окончания срока в
(LE2
Alexander Demidov
)
before the
expiration
of his period of office
до истечения срока его должностных полномочий
(
Andrew052
)
beyond the
expiration
после истечения
(
aldrignedigen
)
card
expiration
date
срок действия карты
(
Alexander Demidov
)
consequences of the
expiration
of the limitation period
последствия истечения срока исковой давности
(
uncitral.org
Tayafenix
)
due to the
expiration
of the statute of limitations
в связи с истечением сроков давности
(
Alexander Demidov
)
during some point in the term of the agreement or at its
expiration
в определённый момент времени в течение срока действия договора или в момент истечения его срока действия
(англ. цитата приводится по: Boise City Attorney's Office Memo on Subject of Ordinary and Necessary Capital Improvements–Post Supreme Court.", Regulation No. B 6.01a dated November 9, 2007, Boise , Idaho, USA; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
expiration
of a sentence
истечение срока назначенного наказания
expiration
of a sentence
окончание срока наказания
expiration
of agreement
истечение срока действия соглашения
expiration
of sentence
истечение срока назначенного наказания
expiration
of the prescribed time
истечение установленного срока
(
sankozh
)
expiration
time
момент окончания срока действия
(
Евгений Тамарченко
)
expiration
time for Contract
момент окончания срока действия Договора
(
Konstantin 1966
)
imprisonment to commence at the
expiration
of the previously awarded imprisonment
тюремное заключение, начинающееся по истечении срока ранее назначенного тюремного заключения
(при совокупности наказаний)
survive the
expiration
сохранять силу после истечения срока
(
VLZ_58
)
until the
expiration
of any period of cellular confinement
во время нахождения в карцере
(
4uzhoj
)
upon
expiration
of a contract
по окончании договора
(
VLZ_58
)
Upon
expiration
of this Agreement
по истечении срока действия настоящего Соглашения
upon
expiration
or early termination
по истечении срока действия либо при досрочном расторжении
(
Alexander Demidov
)
upon the
expiration
of the contract term
по истечении срока действия договора
(
Alexander Demidov
)
Get short URL
