Subject | English | Russian |
shipb. | expanded metal | цельнотянутый металл |
tech. | expanded metal | металлическая сетка (под штукатурку) |
mil., tech. | expanded metal | цельнорешётчатая металлическая сетка (основа маски) |
construct. | expanded metal | тянутый металл |
construct. | expanded metal | просечно-вытяжная металлическая сетка |
construct. | expanded metal | цельнорешётчатый металл |
construct. | expanded metal | просечно-вытяжной металлический лист |
electr.eng. | expanded metal | просечно-вытяжная сталь по ... |
tech. | expanded metal | металлическая сетка под штукатурку |
mil., avia. | expanded metal | сплав, расширяющийся при застывании |
gen. | expanded metal | растянутая металлическая пластина (plate; производство аккумуляторных батарей LeneiKA) |
shipb. | expanded metal bulkhead | переборка цельнорешётчатой конструкции |
shipb. | expanded metal door | дверь из цельнорешётчатого металла |
nautic. | expanded metal door | раздвижная металлическая дверь (вк) |
construct. | expanded metal fabric | металлическая просечно-вытяжная сетка (для армирования, штукатурных работ и т. п.) |
construct. | expanded metal flooring | просечно-вытяжной настил (leaskmay) |
product. | expanded metal grating | сетка из цельнорешётчатого металла (Bobrovska) |
mil., tech. | expanded metal lath | сетка из цельнорешётчатого металла |
Makarov. | expanded metal lath | металлическая просечно-вытяжная сетка (для армирования, штукатурных работ и т.п.) |
el. | expanded metal lathing | сетка из цельнорёшетчатого металла |
construct. | expanded metal lathing | сетка из цельнорешётчатого металла |
met. | expanded metal mesh | просечка (VLZ_58) |
construct. | expanded metal mesh | ПВЛ (adhal) |
construct. | expanded metal reinforcement | арматурная сетка из просечно-вытяжной листовой стали |
cem. | expanded metal reinforcement | арматурная сетка из листовой стали |
road.wrk. | expanded metal reinforcement | металлическая просечно-вытяжная арматурная сетка |
mil., tech. | expanded metal reinforcement | арматурная сетка из цельнорешётчатой стали |
build.mat. | expanded metal sheet | цельнорешётчатый металлический лист (Gaist) |
met. | expanded metal sheet | просечка (VLZ_58) |
construct. | expanded metal sheet | ПВЛ (просечно-вытяжной лист adhal) |
construct. | expanded metal sheet mesh | цельнометаллическая просечно-вытяжная сетка (slitely_mad) |
therm.eng. | expanded metal shields | металлические решётки (mufasa) |
mil., tech. | expanded sheet metal | цельнорешётчатый металл |
mil., tech. | expanded sheet metal | листовой цельнотянутый металл |
construct. | expanded-metal partition | перегородка из просечно-вытяжного металла, оштукатуренного с обеих сторон |
construct. | mattress of expanded metal | щебёночная постель |
road.wrk. | slab shotcreted over expanded metal | торкретбетонная плита, армированная просечно-вытяжным настилом |
construct. | slab shotcreted over expanded metal | торкрет-бетонная плита, армированная просечно-вытяжным настилом |
construct. | slab shotcreted over expanded metal | бетонная плита, выполненная методом торкретирования поверх просечно-вытяжного настила |