except when – phrases

Terms for subject General containing except when | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
except when instructed in writing	в отсутствие письменного поручения (Ремедиос_П)
except when instructed in writing	в отсутствие письменного распоряжения (Ремедиос_П)
except when otherwise expressly provided for	за исключением случаев, прямо указанных (Alexander Demidov)
the buckle of my belt was never disturbed, except to draw it tighter, when I was pinched with hunger	пряжка моего ремня всегда оставалась на месте, за исключением тех случаев, когда голод заставлял меня туже затягивать пояс (A. M. Gilliam)
what are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time?	зачем же нужны друзья, если не затем, чтобы помочь в трудную минуту?