| Subject | English | Russian |
| progr. | A chain of events that is recorded and displayed in a hierarchal format on the Events page of the integration test client | Цепочка событий, которая записывается и отображается в иерархическом формате на странице События клиента теста интеграции (см. execution trace ssn) |
| adv. | event test | испытания до получения конечных результатов |
| progr. | events of the test process | события в процессе тестирования (ssn) |
| progr. | Events page of the integration test client | страница События клиента теста интеграции (ssn) |
| progr. | list of events of the test process | список событий в процессе тестирования (ssn) |
| telecom. | test event | тестовое событие (oleg.vigodsky) |
| sport. | test event | тестовое мероприятие (Олимп. – мероприятия с целью проверки готовности олимпийских объектов и их соответствия требованиям МОК и т.п. 'More) |
| progr. | test schedule: A list of activities, tasks or events of the test process, identifying their intended start and finish dates and/or times, and interdependencies | график тестирования: список задач, действий или событий в процессе тестирования, определяющий даты и / или время их начала и завершения, и их взаимозависимости (см. Standard glossary of terms used in Software Testing) |
| Makarov. | the true test of the historical importance of events is their pregnancy the greatness of the consequences likely to follow from them | истинная проверка исторической важности событий – это их потенциал, масштаб последствий, которые они со всей вероятностью повлекут за собой |
| comp., MS | UMDF Test Event | Тестовое событие инфраструктуры драйверов пользовательского режима (Windows 8 ssn) |
