| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | Advisory Group on Site Evaluation and Design of Experiments | Консультативная группа Комиссии по ядерному регулированию США по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов |
| tech. | Advisory Group on Site Evaluation and Design of Experiments | Консультативная группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов |
| energ.ind. | advisory group on site evaluation and design of experiments | группа по выбору площадки для АЭС и разработке экспериментов |
| mil., avia. | air miss evaluation group | группа оценки величины пролёта мимо цели |
| mil., avia. | air miss evaluation group | группа оценки величины промаха |
| mil., avia. | aircraft evaluation group | группа оценки воздушного судна |
| avia. | Aircraft Evaluation Group | группа оценки воздушных судов (miss_cum) |
| mil. | all services evaluation group | группа оценки работы служб тыла |
| mil., avia. | all services evaluation group | общевойсковая группа оценки |
| mil. | Army-Navy electronics evaluation group | группа оценки электронного оборудования СВ и ВМС |
| tech. | Army-Navy Electronics Evaluation Group | Объединённая группа сухопутных войск и ВМФ по оценке электронной аппаратуры |
| mil., avia. | Army-Navy Electronics Evaluation Group | группа оценки электронного оборудования для сухопутных войск и военно-морских сил |
| mil., avia. | combat evaluation group | группа оценки и разработки эффективных методов боевого применения |
| mil. | combat evaluation group | группа оценки методов боевого применения СО |
| avia. | combat evaluation group | группа оценки и разработки методов боевого применения |
| gen. | Contest Evaluation Group | Группа Оценки Конкурса (Ann@kost) |
| mil., avia. | contractor performance evaluation group | группа оценки возможностей подрядчика |
| mil. | contractor performance evaluation group | группа оценки выполнения работ подрядчиком |
| tech. | Cross Section Evaluation Working Group | Рабочая группа по оценке сечений |
| energ.ind. | cross-section evaluation working group | рабочая группа по оценке ядерных данных |
| mil. | Defense Systems Evaluation Group | группа оценки систем МО |
| mil. | design studies evaluation group | группа оценки проектных исследований |
| tech. | engine evaluation test group | испытательный комплект для оценки двигателя |
| tech. | evaluation and analysis group | группа анализа и оценки |
| mil. | evaluation and analysis group | группа оценки и анализа |
| SAP.fin. | evaluation group | поле классификации |
| data.prot. | evaluation group | экспертная комиссия |
| SAP. | evaluation group | группа оценки |
| SAP.fin. | evaluation group 8 places | 8-значное поле классификации |
| UN, ecol. | Expert Group on Progress Evaluation | Группа экспертов по оценке достигнутого прогресса |
| food.ind. | Flavouring Group Evaluation FGE | Оценка безопасности групп вкусоароматических веществ (Ileana Negruzzi) |
| mil., avia. | fleet missile system analysis and evaluation group | группа анализа и оценки ракетных систем флота |
| mil. | flight evaluation working group | рабочая группа по лётной оценке |
| el. | group constant evaluation | оценка групповой постоянной |
| org.name. | Impact Assessment and Evaluation Group | Группа анализа и оценки воздействия |
| IMF. | Independent Evaluation Group World Bank | Группа независимой оценки |
| mil. | independent evaluation group | независимая группа по оценке (программы) |
| org.name. | Informal Working Group on the Phytosanitary Capacity Evaluation | Неофициальная рабочая группа по оценке фитосанитарного потенциала |
| org.name. | Inter-agency Working Group on Evaluation | Межучрежденческая рабочая группа по оценке |
| energ.ind. | items evaluation group | группа по оценке компонентов оборудования |
| mil. | Joint Concepts and Evaluation Group | объединённая группа по разработке и оценке концепций |
| mil. | joint operations evaluation group | группа оценки совместных операций |
| mil., avia. | joint operations evaluation group | группа оценки совместных действий |
| mil. | logistic evaluation group | группа оценки состояния МТО |
| mil., avia. | logistics evaluation group | группа оценки материально-технического обеспечения |
| gen. | Management Evaluation Group | группа оценки управления |
| mil. | missile systems evaluation group | группа оценки ракетных систем |
| UN, AIDS. | Monitoring and Evaluation Reference Group | Справочная группа мониторинга и оценки |
| mil., avia. | naval fleet missile system analysis and evaluation group | группа оценки и анализа ракетных систем военно-морских сил |
| mil. | Naval Fleet Missile System Analysis and Evaluation Group | группа ВМС по анализу и оценке ракетных систем флота |
| mil. | naval integrated test and evaluation working group | рабочая группа по комплексным оценочным испытаниям вооружения и техники ВМС |
| mil., avia. | Navy contractor performance evaluation group | группа оценки качества работы подрядчиков военно-морских сил |
| mil., avia. | operational evaluation group | группа оценки эксплуатационных параметров |
| mil. | operational evaluation training group | группа подготовки специалистов по оценке боевых возможностей |
| mil. | operational test and evaluation group | группа войсковых оценочных испытаний (техники) |
| mil. | operations evaluation group | группа оценки операций |
| mil. | performance evaluation group | группа оценки ТТХ |
| geol. | planimetric evaluation of groups | планиметрическое определение пятен |
| mil. | program evaluation group | группа оценки программы |
| mil., artil. | radiation hazard evaluation group | дозиметрическая группа |
| chem. | Scientific Group on Methodologies for the Safety Evaluation of Chemicals | Научная группа по выработке методов оценки опасности химических веществ (МФХБ Wakeful dormouse) |
| IT | small-group evaluation | оценивание системы группой пользователей |
| comp. | small-group evaluation | оценивание группой пользователей |
| mil. | staff planning evaluation group | группа оценки штабного планирования |
| mil. | standardization evaluation group | группа оценки стандартизации |
| tech. | standing group communications security and evaluation agency | агентство по обеспечению безопасности связи и оценке работы средств связи при постоянной группе |
| mil., avia. | Standing Group Communications Security and Evaluation Agency | Агентство по обеспечению секретности связи и оценке работы средств связи при постоянной группе |
| mil. | supersonic transport evaluation group | группа оценки сверхзвукового транспортного самолёта |
| mil. | systems evaluation group | группа оценки систем |
| energ.ind. | technical evaluation project group | группа экспертов по технической оценке проекта |
| UN, AIDS. | Technical Evaluation Reference Group | Контрольная группа технической оценки |
| mil., avia. | test evaluation group | группа оценки результатов испытаний |
| mil. | test/evaluation planning group | группа планирования оценочных испытаний |
| mil. | training analysis and evaluation group | группа анализа и оценки боевой подготовки |
| org.name. | United Nations Evaluation Group | Группа Организации Объединённых Наций по вопросам оценки |
| mil. | Weapon Systems Evaluation group | группа оценки систем вооружения |
| mil. | Weapons System Evaluation Group | Группа оценки систем оружия |
| mil. | weapons system evaluation group | группа оценки систем вооружения |
| weap., USA | weapons system evaluation group | группа оценки качества вооружения (ABelonogov) |
| mil. | Weapons System Evaluation Group | ГОСО |
| mil. | weapons systems evaluation group | группа оценки СО |
