| Subject | English | Russian |
| avia. | advanced-cycle engine | двигатель с улучшенным рабочим процессом |
| mil., avia. | air cycle engine liquid air cycle engine | комбинированный воздушно-реактивный двигатель и жидкостный ракетный двигатель с накоплением кислорода из атмосферы |
| energ.ind. | closed Bryton cycle piston engine | поршневой двигатель, работающий по закрытому циклу Брайтона |
| nucl.pow. | closed cycle engine | двигатель с замкнутым циклом |
| astronaut. | closed-cycle engine | двигатель с замкнутым циклом |
| nautic. | closed-cycle engine | двигатель, работающий по замкнутому циклу |
| avia. | combined-cycle engine | двигатель комбинированного цикла |
| mil., avia. | compound cycle engine | двигатель с комбинированным циклом |
| astronaut. | compound cycle turbine engine | ТРД с составным рабочим циклом |
| mil., avia. | compound cycle turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель с комбинированным рабочим циклом |
| mil., avia. | compound-cycle turbofan engine | турбореактивный двухконтурный двигатель комбинированного цикла |
| tech. | 4-cycle diesel engine | 4-тактный дизельный двигатель |
| mech.eng., obs. | double acting four stroke cycle engine | четырёхтактный двигатель двойного действия |
| mech.eng., obs. | double acting two stroke cycle engine | двухтактный двигатель двойного действия |
| astronaut. | double-bypass variable-cycle engine | двигатель с двуступенчатым регулированием степени двухконтурности |
| shipb. | engine cycle | рабочий процесс двигателя |
| shipb. | engine cycle | цикл работы двигателя |
| transp. | engine cycle | такт двигателя |
| auto. | engine cycle | такт работы двигателя |
| avia. | engine cycle | цикл двигателя |
| avia. | engine cycle life | рабочий ресурс двигателя |
| avia. | engine cycle monitor unit | блок контроля параметров рабочего процесса двигателя |
| astronaut. | engine cycle type | схема питания ЖРД (Часто без type и без "питания": engine cycles – схемы ЖРД muzungu) |
| avia. | engine operating cycle | рабочий цикл двигателя |
| astronaut. | engine start-and-stop cycle | цикл включения и выключения двигателя |
| refrig. | expansion engine cycle | цикл с детандером |
| avia. | fixed-cycle engine | двигатель с неизменяемым рабочим процессом |
| avia. | fixed-cycle engine aircraft | ЛА с двигателем неизменяемого рабочего процесса |
| product. | four cycle diesel engine | двигатель четырёхтактный дизельный (Yeldar Azanbayev) |
| oil | four cycle engine | четырёхтактный двигатель |
| tech. | four-cycle diesel engine | 4-тактный дизельный двигатель |
| tech. | four-cycle Diesel engine | четырёхтактный дизель |
| tech. | four-cycle engine | четырёхтактный индукторный двигатель |
| tech. | four-cycle engine | четырёхтактный двигатель |
| mil. | four-cycle multifuel diesel engine with direct mixture | четырёхтактный многотопливный дизельный двигатель с раздельным смесеобразованием |
| mil. | four-cycle multifuel diesel engine with direct mixture | четырёхтактный многотопливный дизельный двигатель с непосредственным смесеобразованием |
| mil. | four-cycle multifuel diesel engine with separated mixture | четырёхтактный многотопливный дизельный двигатель с раздельным смесеобразованием |
| mil. | four-cycle multifuel diesel engine with separated mixture | четырёхтактный многотопливный дизельный двигатель с непосредственным смесеобразованием |
| avia. | four-stroke cycle engine | четырёхтактный двигатель (Lena Nolte) |
| gen. | four-stroke cycle engine | четырёхтактный двигатель внутреннего сгорания (kee46) |
| astronaut. | gas-generator-cycle engine | ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator-cycle engine | ЖРД с незамкнутым циклом |
| astronaut. | gas-generator-cycle engine | ЖРД с ГГ циклом |
| mil., avia. | high pressure expander cycle engine | двигатель с циклом расширения продуктов сгорания при высоком давлении в камере сгорания |
| astronaut. | intermittent-cycle engine | пульсирующий двигатель |
| auto. | intermittent-cycle engine | двигатель пульсирующего типа |
| auto. | intermittent-cycle engine | двигатель прерывного типа |
| tech. | liquid air cycle engine | ракетно-турбинный двигатель с ожижением атмосферного воздуха |
| tech. | liquid air cycle engine | двигатель с ожижением атмосферного воздуха (ракетно-турбинный) |
| tech. | liquid air cycle engine | ракетнотурбинный индукторный двигатель с ожижением атмосферного воздуха |
| transp. | liquid air cycle engine | ракетно-турбинный двигатель с сжижением атмосферного воздуха |
| mil., avia. | liquid air cycle engine | ракетнотурбинный двигатель со сжижением атмосферного воздуха |
| mil., avia. | liquid air cycle engine | жидкостный воздушно-ракетный двигатель |
| astronaut. | liquid-air-cycle engine | ВРД с сжижением атмосферного воздуха |
| trd.class. | manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and cycle engines | производство двигателей и турбин, кроме авиационных, автомобильных и мотоциклетных двигателей (ОКВЭД код 28.11  europa.eu 'More) |
| tech. | motor-cycle engine | мотоциклетный двигатель (23alexandra) |
| el. | nuclear liquid air cycle engine | ракетно-турбинный двигатель с ожижением атмосферного воздуха |
| el. | nuclear liquid air cycle engine | ядерный двигатель с ожижением атмосферного воздуха |
| mil., avia. | nuclear liquid-air-cycle engine | жидкостно-воздушный ядерный ракетный двигатель |
| automat. | open cycle engine | двигатель с разомкнутым циклом |
| astronaut. | open-cycle engine | двигатель с разомкнутым циклом |
| auto. | Otto-cycle engine | двигатель Отто |
| therm.eng. | Otto-cycle engine | четырёхтактный двигатель с быстрым сжиганием |
| mil., avia. | ramjet liquid air cycle engine | прямоточный воздушно-реактивный двигатель с сжижением атмосферного воздуха |
| mech.eng., obs. | single acting four stroke cycle engine | четырёхтактный двигатель простого действия |
| mech.eng., obs. | single acting two stroke cycle engine | двухтактный двигатель простого действия |
| auto. | split-cycle engine | двигатель с разделённым циклом (I. Havkin) |
| astronaut. | staged-combustion-cycle rocket engine | ЖРД с дожиганием (продуктов сгорания ГГ) |
| astronaut. | staged-combustion-cycle rocket engine | ЖРД с замкнутым циклом |
| astronaut. | staged-combustion-cycle rocket engine | ЖРД на двух видах горючего с последовательным режимом работы |
| therm.eng. | tour cycle engine | четырёхтактный двигатель |
| therm.eng. | tour-stroke cycle engine | четырёхтактный двигатель |
| dril. | two-cycle engine | двухтактный двигатель |
| tech. | two-cycle engine | двухтактный бескомпрессорный двигатель |
| therm.eng. | two-cycle steam engine | паровая машина двойного расширения |
| mil., arm.veh. | two-cycle supercharged engine | двухтактный двигатель с наддувом |
| astronaut. | variable cycle engine | двигатель с изменяемым циклом |
| tech. | variable cycle engine | двигатель изменяемого цикла |
| avia. | variable cycle engine | двигатель изменяемого рабочего процесса |
| tech. | variable-cycle engine | двигатель изменяемого цикла |
