| English | Russian |
| advanced dynamic execution engine | блок программы, реализующий улучшенный метод динамического исполнения (напр. в процессорах Pentium IV) |
| air pressure engine | пневматический двигатель |
| analogical constraint mapping engine | модель ACME |
| analogical constraint mapping engine | модель отображений с ограничениями на уровне аналогий |
| Analytical Engine | Аналитическая машина (механический компьютер Ч. Бэббиджа) |
| black-write engine | механизм чёрной печати (напр. в лазерных принтерах) |
| black-write engine | механизм печати с переносом на барабан чёрных фрагментов документа |
| Canon engine | механизм работы копировальных устройств фирмы Canon |
| compression converter engine | программа манипулирования файловыми архивами (напр. в оболочке Norton Commander) |
| 3D engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования объёмными графическими данными |
| 3D engine | объёмный движок |
| 3D engine | трёхмерный движок |
| 3D engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования трёхмерными графическими данными |
| diesel-engine generator | дизельный генератор |
| Difference Engine | Разностная машина (механический компьютер Ч. Бэббиджа) |
| engine driven generator | генератор с приводом от двс (двигателя внутреннего сгорания) |
| gas engine | газовый двигатель |
| geometric engine | геометрический движок |
| geometric engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования геометрическими примитивами |
| graphic engine | графический движок |
| graphic engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования графическими данными |
| hollow-ring ion engine | трубчатый ионный двигатель |
| ICC engine | блок программы, реализующий поддержку стандартов Международного консорциума по проблемам цвета |
| inference engine | блок программы, реализующий извлечение правил напр. из баз данных и построение умозаключений |
| International Color Consortium engine | блок программы, реализующий поддержку стандартов Международного консорциума по проблемам цвета |
| knowledge base engine | машина базы знаний |
| knowledge base engine | процессор базы знаний |
| knowledge base engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования базой знаний |
| nuclear engine for rocket vehicle | ядерный ракетный двигатель |
| nuclear liquid air cycle engine | ракетно-турбинный двигатель с ожижением атмосферного воздуха |
| nuclear liquid air cycle engine | ядерный двигатель с ожижением атмосферного воздуха |
| Penning engine | ионный двигатель на разряде Пеннинга |
| polygon engine | полигональный движок |
| polygon engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования полигональными графическими примитивами |
| printer engine | механизм принтера |
| processor's execution engine | исполняющая программа процессора |
| projection engine | Механизм проецирования (NataliaB77) |
| radioisotope submersible engine | радиоизотопный подводный двигатель |
| ram engine | прямоточный воздушный двигатель |
| Scan Engine | сканирующий модуль (estherik) |
| shunting engine | маневровый паровоз |
| steam engine | провой двигатель |
| structure mapping engine | модель SME |
| structure mapping engine | модель структурного отображения |
| structure mapping engine | структурно отображающий механизм |
| thermoelectron engine | термоэлектронный преобразователь |
| turbo-engine | турбовинтовой двигатель |
| twin engine | двухрядный двигатель |
| voxel engine | воксельный движок |
| voxel engine | блок программы, задающий способ управления и манипулирования вокселами |
| white-write engine | механизм белой печати (напр. в лазерных принтерах) |
| white-write engine | механизм печати с переносом на барабан белых фрагментов документа |
