DictionaryForumContacts

   English
Terms containing engine/gear | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
avia.engine accessory gear boxкоробка приводов агрегатов двигателя
avia.engine accessory gear boxкулачковый механизм
avia.engine accessory gear boxкоробка приводов двигателя
tech.engine camshaft gearшестерня распредвала двигателя
tech.engine drive gearприводная шестерня двигателя
tech.engine flywheel gearшестерня маховика двигателя
tech.engine flywheel gear caseкартер шестерни маховика двигателя
tech.engine flywheel ring gearзубчатый венец маховика двигателя
tech.engine front gear trainпередняя зубчатая передача двигателя
auto.engine gearраспределительная шестерня двигателя
tech.engine gear trainзубчатая передача двигателя
tech.engine oil pump drive gearприводная шестерня маслонасоса двигателя
tech.engine oil pump idler gearпромежуточная шестерня маслонасоса двигателя
product.engine protection gearустройство защиты двигателя (Yeldar Azanbayev)
tech.engine rear gear trainзадняя зубчатая передача двигателя
tech.engine timing gearраспределительные шестерни двигателя
tech.engine timing gear coverкрышка распределительных шестерен двигателя
tech.engine timing gear housingкорпус распределительных шестерен двигателя
tech.engine timing gear plateщит распределительных шестерен двигателя
tech.engine transfer gear housingкорпус редуктора отбора мощности двигателя
tech.engine/gear speed limit parameterпараметр предельной скорости двигателя и коробки передач
tech.engine/marine gearдвигатель с судовой передачей
tech.engine/marine gear couplingзубчатая муфта между двигателем и судовой передачей
tech.engine/marine gear packageкомплект двигателя с судовой передачей
nautic.engine-turning gearвалоповоротное устройство
nautic.geared diesel engineдизель-редукторная установка
transp.gears for engine flywheel timing rotation during repairприводы для прокрутки маховиков двигателей при регулировке синхронизации во время ремонтных работ
tech.high gears engine rpmобороты двигателя на высших передачах
tech.high gears engine rpm limitпредельные обороты двигателя на высших передачах
tech.high gears engine rpm limit optionвариант с предельными оборотами двигателя на высших передачах
transp.manually-operated crank pump for engine and gear oilsручной кривошипный насос для закачки моторных и трансмиссионных масел
transp.manually-operated pump on trolley for dispensing of hydraulic, engine and gear oilsтележка с ручным насосом для закачки гидравлических жидкостей, моторных и трансмиссионных масел
transp.single-column bench for engine gearbox and differential gear inspection and repairодноколонный стенд для осмотра и ремонта коробок передач и дифференциалов
Makarov.start up the engine in gearзапускать двигатель с включённой передачей
mil., arm.veh.throw the engine into gearвключать двигатель
transp.trolley with manually-operated crank pump for engine and gear oils with discharge valve and anti-kink springтележка с ручным кривошипным насосом для заправки моторных и трансмиссионных масел с распределительным клапаном и пружиной типа антикинк
transp.two-engine closed-loop gearдвухпоточная замкнутая система
automat.two-engine closed-loop gearдвухпоточная замкнутая передача (ssn)