Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
German
Russian
Terms
for subject
Economy
containing
end of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
as of the
end of
the financial year
по итогам отчётного года
(
Tamerlane
)
at the
end of
the twelve-month period
по истечении двенадцатимесячного срока
at the
end of
the year 2000
к концу 2000-го года
(
Andrey Truhachev
)
at the other
end of
the scale
с другой стороны
(
iren_toffee
)
before the
end of
the next business day
до конца следующего рабочего дня
(англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks
Alex_Odeychuk
)
end of
a fair
окончание ярмарки
end of
a month
конец месяца
end of
a season
закрытие сезона
end of
a visit
завершение визита
end of
construction
окончание строительства
end of
validity
конец срока действия
end-of
-season sale
сезонная распродажа
end-of
-service grant
субсидия в связи с прекращением службы
end-of
-year bonus
премия, выплачиваемая в конце года по результатам работы за год
end-of
-year payment
заключительные выплаты в конце года
end-of
-year rate of operation
коэффициент использования производственных мощностей на конец года
end-use components of the national product
компоненты национального продукта по конечному использованию
following the
end of
по окончании
(
A.Rezvov
)
long
end of
the market
рынок государственных облигаций со сроком свыше пятнадцати лет
long
end of
the market
рынок государственных облигаций со сроком свыше 15 лет
(Великобритания)
low
end of
consensus
нижняя граница рыночных ожиданий
(
spanishru
)
settle at the
end of
month
расчёт в конце месяца
settlement at the
end of
month
ультимо
settlement at the
end of
month
расчёт в конце месяца
the
exhaust
end of
the stack
на конце трубы
(
Millie
)
through the
end of
the paid period
по конец оплаченного периода включительно
(
Alex_Odeychuk
)
towards the
end of
the year
к концу года
(
Andrey Truhachev
)
Get short URL
