Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
electrical line
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
energ.syst.
double circuit electric transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
double circuit electrical transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
dual circuit electric transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
dual circuit electrical transmission line
двухцепная линия электропередачи
(
ssn
)
construct.
during routine inspections of the line and infeeds pay attention to the condition of the electrical ground
при периодическом осмотре линии и вводов обращайте внимание на состояние заземляющих устройств
tech.
electric bus line
электрическая шина
el.
electric delay line
электрическая линия задержки
tech.
electric line
электрический шнур
tech.
electric line
электрическая цепь
commun.
electric line
линия
O&G
electric line
электрокабель
(
Bauirjan
)
construct.
electric line
электропровод
environ.
electric line
линия электропередачи
(Wires conducting electric power from one location to another; also known as electric power line; Провода, передающие электрический ток от одного пункта к другому)
electr.eng.
electric line
электролиния
(
MichaelBurov
)
tech.
electric line
электрическая подводящая
el.
electric line
of force
силовая линия электрического поля
electr.eng.
electric line
reactor
токоограничивающий реактор
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
electric line
reactor
линейный реактор
(
MichaelBurov
)
tech.
electric lines
of force
электрические силовые линии
tech.
electric lines
of force
силовые линии электрического поля
tech.
electric power line
электрическая сеть
tech.
electric power line
ЛЭП
energ.syst.
electric power transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
energ.syst.
electric transmission line capability
пропускная способность линии электропередачи
(
ssn
)
phys.
electrical delay line
электрическая линия задержки
energ.syst.
electrical energy transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
energ.syst.
electrical energy transmission line
линия электропередачи
(
ssn
)
tech.
electrical line
электрическая трасса
(
Alex Lilo
)
astronaut.
electrical line
кабель
astronaut.
electrical line
кабелепровод
astronaut.
electrical line
линия электропередачи
astronaut.
electrical line
кабельная линия
astronaut.
electrical line
электропровод
tech.
electrical line
электролиния
energ.ind.
electrical line
-fault detector
устройство обнаружения повреждений в электрической цепи
O&G
electrical line
logging services
электрокаротаж
(
Johnny Bravo
)
el.
electrical line
noise
помехи в электрической сети
(
july000
)
wood.
electrical line
pole
столб для электролинии
O&G
electrical line
truck
лебёдка
(
Yeldar Azanbayev
)
electr.eng.
electrical line
voltage
напряжение в сети
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
electrical line
voltage
сетевое напряжение
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
electrical line
voltage
напряжение на линии
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
electrical line
voltage
напряжение сети
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
electrical line
voltage
линейное напряжение
(
MichaelBurov
)
tech.
electrical power line
линия электропитания
O&G
electrical power transmission line
линия электропередачи
energ.syst.
electrical power transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
O&G, tengiz.
electrical single line diagram
однолинейная электросхема
(
Yeldar Azanbayev
)
O&G, tengiz.
electrical single line diagram
однолинейная электрическая схема
(
Yeldar Azanbayev
)
O&G, tengiz.
electrical single line diagram
однолинейная
электро
схема
gas.proc.
electrical single line diagram
принципиальная электрическая схема
(рабочий вариант перевода, проект XXXX XXX
Aiduza
)
O&G, tengiz.
Electrical single line diagrams
Электрические однолинейные схемы
(
Burkitov Azamat
)
alum.
electrical single-line diagram
однолинейная электросхема
geophys.
electrical survey line
электроразведочный профиль
energ.syst.
electrical transmission line
линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
electrical transmission line
ЛЭП
(
ssn
)
gen.
electrical transmission line
линия электропередач
(ETL, ЛЭП
Alexander Demidov
)
energ.syst.
electrical transmission line capability
пропускная способность линии электропередачи
(
ssn
)
el.
electrical transmission line with non-uniform parameters
ЛЭП с неоднородными параметрами
econ.
electric-power distribution line
электроэнергетическая распределительная линия
O&G, sakh.
general electrical single line diagram
общая электрическая однолинейная схема
energ.syst.
high-tension electric transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electric transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electric transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electric transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electrical transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electrical transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electrical transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
energ.syst.
high-tension electrical transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electric transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electric transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electric transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electric transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
construct.
high-voltage electrical power line
высоковольтная линия электропередачи
energ.syst.
high-voltage electrical transmission line
ЛЭП высокого напряжения
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electrical transmission line
высоковольтная ЛЭП
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electrical transmission line
высоковольтная линия электропередачи
(
ssn
)
energ.syst.
high-voltage electrical transmission line
линия электропередачи высокого напряжения
(
ssn
)
geophys.
horizontal
electric line
ГЭЛ
(
MichaelBurov
)
geophys.
horizontal
electric line
горизонтальная электрическая линия
(
MichaelBurov
)
construct.
killed
electric line
выключенная линия электропередачи
el.
line electric dipole
линейный электрический диполь
tech.
line electric locomotive
магистральный электровоз
Makarov.
line of electric flux
линия электрической индукции
Makarov.
line of electric flux
линия вектора электрической индукции
Makarov.
line of electric force
силовая линия электрического поля
Makarov.
line of electric force
линия напряжённости электрического поля
astr.
line of electric force
электрическая силовая линия
Makarov.
line of electric force
линия вектора напряжённости электрического поля
tech.
main line electric locomotive
магистральный электровоз
tech.
main-line electric locomotive
магистральный электровоз
tech.
nonuniform electric power line
линия электропередачи с неоднородными параметрами
tech.
nonuniform electric power line
ЛЭП с неоднородными параметрами
electr.eng.
nonuniform electrical transmission line
ЛЭП с неоднородными параметрами
tech.
nonuniform electrical transmission line
линия электропередачи с неоднородными параметрами
gen.
on-line switching of LV and HV electrical equipment
централизованное включение низковольтного и высоковольтного электротехнического оборудования
(
Nadir48/57
)
energ.syst.
overhead
electric line
воздушная ЛЭП
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electric line
подвесная линия электропередачи
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electric line
неизолированные провода воздушных линий электропередач
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electric line
неизолированные провода ЛЭП
(
MichaelBurov
)
construct.
overhead
electric line
воздушная линия электропередачи
energ.syst.
overhead
electric line
воздушная линия энергоснабжения
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electric line
неизолированные провода воздушных линий электропередачи
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electric line
воздушная линия электропередач
(
MichaelBurov
)
gen.
overhead
electric line
линия электропередач
(
eternalduck
)
tech.
overhead electric power line
воздушная линия электропередачи
energ.syst.
overhead
electrical line
подвесная линия электропередачи
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
неизолированные провода воздушных линий электропередач
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
воздушная линия электропередач
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
неизолированные провода ЛЭП
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
воздушная линия энергоснабжения
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
неизолированные провода воздушных линий электропередачи
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
воздушная ЛЭП
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
overhead
electrical line
воздушная линия электропередачи
(
MichaelBurov
)
energ.ind.
protected electric power transmission line
защищаемая линия электропередач
(
MichaelBurov
)
energ.ind.
protected electric power transmission line
защищаемая ЛЭП
(
MichaelBurov
)
energ.syst.
split-phase electric energy transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electric energy transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electric power transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electric power transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electric transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electric transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electrical energy transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electrical energy transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electrical power transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electrical power transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electrical transmission line
ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase electrical transmission line
линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electric transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electric transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electric transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electric transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electrical transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electrical transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electrical transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-tension electrical transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electric transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electric transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electric transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electric transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electrical transmission line
линия электропередачи высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electrical transmission line
ЛЭП высокого напряжения с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electrical transmission line
высоковольтная ЛЭП с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
energ.syst.
split-phase high-voltage electrical transmission line
высоковольтная линия электропередачи с расщеплёнными фазами
(
ssn
)
construct.
the power supply to the electrical equipment can be arranged using one overhead line
Питание этих электроприёмников допустимо по одной воздушной линии
oil
thermal-electric main line
теплоэлектроцентраль
electric.
tying
electrical line
подключение электрической линии
(to join (power systems) electrically
Goplisum
;
Не нашел термин в английском языке, нужна помощь специалистов по теме
GuyfromCanada
)
construct.
underground
electric line
подземная линия электропередачи
tech.
uniform electrical transmission line
линия электропередачи с однородными параметрами
electr.eng.
unloaded electric power line
ненагруженная линия электропередач
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
unloaded electric power line
ненагруженная ЛЭП
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
unloaded electrical power line
ненагруженная линия электропередач
(
MichaelBurov
)
electr.eng.
unloaded electrical power line
ненагруженная ЛЭП
(
MichaelBurov
)
geophys.
vertical
electric line
ВЭЛ
(
MichaelBurov
)
geophys.
vertical
electric line
вертикальная электрическая линия
(
MichaelBurov
)
geophys.
vertical
electrical line
ВЭЛ
(
MichaelBurov
)
geophys.
vertical
electrical line
вертикальная электрическая линия
(
MichaelBurov
)
Get short URL
