| Subject | English | Russian |
| gen. | be engaged in drug trafficking | заниматься нелегальной продажей наркотиков |
| gen. | be engaged in drug trafficking | заниматься нелегальной продажей наркотиков |
| sec.sys. | be involved in drug trafficking | участвовать в торговле наркотиками |
| sec.sys. | be involved in drug trafficking | заниматься контрабандой наркотиков |
| sec.sys. | be involved in drug trafficking | участвовать в торговле наркотиками |
| sec.sys. | be involved in drug trafficking | заниматься контрабандой наркотиков |
| sec.sys. | combat drug trafficking | бороться с наркотрафиком (англ. цитата – из статьи в San Francisco Chronicle Alex_Odeychuk) |
| NATO | combating drug trafficking | борьба с незаконным оборотом наркотиков (Yeldar Azanbayev) |
| sl., drug. | Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | Конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом (Вена, 1987 год) |
| polit. | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Группа по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и незаконным оборотом наркотиков (grafleonov) |
| sl., drug. | Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs of the Council of Europe Pompidou Group | Группа Совета Европы по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом (Группа Помпиду) |
| gen. | Coordinating Council of heads of the competent authorities to combat drug trafficking | КСОПН (rechnik) |
| sl., drug. | drug trafficking | оборот наркотиков |
| gen. | drug trafficking | наркотрафик (Аристарх) |
| sociol. | drug trafficking | контрабанда наркотиков |
| sec.sys. | drug trafficking | незаконный оборот наркотиков |
| law | drug trafficking | незаконный оборот наркотиков |
| crim.law. | drug trafficking | сбыт наркотиков (Drug trafficking is selling, transporting, or importing illegal drugs. Another name for this crime is drug distribution. -- т.е. сбыт охвачен данным термином  findlaw.com ART Vancouver) |
| gen. | drug trafficking is prohibited by law | торговля наркотиками запрещена законом |
| law | Drug Trafficking Offences Act | Закон о преступлениях, связанных с незаконным оборотом наркотиков |
| sl., drug. | Drug Trafficking Offenses Act | Закон о борьбе с торговлей наркотиками (igisheva) |
| sl., drug. | Drug Trafficking Offenses Act | Закон о преступном распространении наркотиков (igisheva) |
| sl., drug. | Drug Trafficking Offenses Act | закон о наказании за оборот наркотиков (Великобритания) |
| sl., drug. | drug trafficking problem | проблема, возникновение которой обусловлено оборотом наркотиков |
| sl., drug. | drug trafficking problem | проблема оборота наркотиков |
| media. | drug-trafficking charges | обвинения в торговле наркотиками (bigmaxus) |
| sec.sys. | drug-trafficking route | маршрут транспортировки наркотиков (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| polit. | European Cooperation Group to Combat Drug Abuse and Illicit Trafficking in Drugs | Европейская группа по сотрудничеству в борьбе со злоупотреблением наркотиками и незаконным оборотом наркотиков (grafleonov) |
| gen. | Federal Agency for Drug Trafficking Control | Госнаркоконтроль (AD Alexander Demidov) |
| gen. | Federal Service of the Russian Federation for the Control of Drug Trafficking | Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (Eoghan Connolly) |
| Makarov. | fight drug trafficking | бороться с торговлей наркотиками |
| gen. | fighting drug trafficking | перекрытие наркотрафика (6j) |
| crim.law. | illegal drug trafficking | незаконный оборот наркотиков (англ. термин взят из репортажа Voice of America Alex_Odeychuk) |
| sl., drug. | International Campaign against Drug Abuse and Illicit Trafficking | Международная кампания по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом (см. A/42/113) |
| sl., drug. | International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | Международная конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом (см. A/42/113) |
| org.name. | International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | Международная конференция по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом |
| sl., drug. | International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking | Международный день борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом (см. A/42/112) |
| gen. | International Day against Drug Abuse and Illicit Trafficking | Международный день борьбы с наркоманией (Hitai) |
| dipl. | involvement in illicit drug trafficking | участие в незаконной торговле наркотиками |
| sec.sys. | key drug-trafficking corridor | ключевой коридор транспортировки наркотиков (англ. цитата – из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| sl., drug. | monetary value of drug trafficking | стоимостной объём оборота наркотиков |
| sl., drug. | Preparatory Body for the International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking | подготовительный орган для международной конференции по борьбе со злоупотреблением наркотическими средствами и их незаконным оборотом |
| O&G, casp. | prohibition of drug trafficking | запрет наркотиков (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | work more closely on such issues as combating terrorism and drug trafficking | более решительно браться за решение таких проблем как терроризм и торговля наркотиками (bigmaxus) |
