DictionaryForumContacts

   English
Terms containing drawbar | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
automat.automatic power drawbarавтоматический затяжной винт
automat.automatic power drawbarавтоматический шомпол
tech.automatic power drawbarавтоматизированный затяжной шомпол
transp.automatic power drawbar controlавтоматическая регулировка усилия сцепного устройства
tech.bolt-on drawbar ballсфера дышла на болте
railw.calculated drawbar pullрасчётная сила тяги на крюке
gen.Centre axle drawbar trailerПрицеп с центральным расположением осей с дышлом (feyana)
tech.circle drawbarтяговая рама поворотного круга
tech.circle drawbarмаятниковая буксирная скоба
tech.circle drawbarкруговой сцепной прибор
tech.circle drawbar assemblyтяга поворотного круга в сборе
transp.continuous drawbarсквозной тяговый стержень
transp.continuous drawbarсквозная тяга
transp.corrected drawbar horsepowerприведённая тяговая мощность (напр. трактора)
auto.corrected drawbar horsepowerприведённая тяговая мощность (трактора)
tech.coupler drawbarсцепное устройство
transp.coupler drawbar hookкрюк сцепного устройства
tech.coupler drawbar hookсцепное устройство
Makarov.cushion-spring drawbarсцепное устройство с пружинным амортизатором
silic.depress the drawbarпогружать лодочку
tech.depth of a drawbarглубина погружения лодочки
silic.depth of drawbarглубина погружения лодочки
tech.drawbar assemblyдышло
tech.drawbar ball and socketшаровая опора тягового бруса
tech.drawbar ball clearanceзазор шаровой головки дышла
tech.drawbar boltболт дышла
tech.drawbar braceскоба прицепного устройства
tech.drawbar braceприцепная скоба (Lialia03)
tech.drawbar bracketкронштейн тягового бруса
transp.drawbar bracketкронштейн тяговой рамы (напр. отвала бульдозера)
tech.drawbar bracketкронштейн тяговой рамы (отвала грейдера)
tech.drawbar bracketкронштейн дышла
silic.drawbar bubbleпузырь от лодочки Фурко
silic.drawbar bubbleпузырь от лодочки
tech.drawbar capacityсила тяги на крюке
mil., tech.drawbar capacityтяговое усилие
transp.drawbar categoryтяговый класс (напр. тракторов или тягачей)
tech.drawbar categoryтяговый класс (тракторов)
auto.drawbar circleдуга прицепного устройства
auto.drawbar clevisсерьга буксирной сцепки
transp.drawbar combinationсцепка (обычный тягач с полуприцепом + отдельный прицеп, gov.uk Jen anto)
transp.drawbar combinationтранспортная сцепка (тягач с полуприцепом)
tech.drawbar cross beamпоперечина тяги
automat.drawbar dynamometerтяговый динамометр
auto.drawbar eyeпроушина сцепной тяги (I. Havkin)
auto.drawbar eyeушко сцепной тяги
transp.drawbar forceсила тяги на сцепке
auto.drawbar forceсила тяги на крюке
mil., arm.veh.drawbar frameрамка сцепного прибора
transp.drawbar frameрама сцепного приспособления
auto.drawbar frameрамка сцепного приспособления
tech.drawbar groupсцепной прибор
Makarov.drawbar headшарнир сцепки
auto.drawbar heightвысота расположения точки сцепки
tech.drawbar hitchсцепка
auto.drawbar hitchприцепное устройство
bridg.constr.drawbar hitchприцепное устройство (подбуксировочный трос)
auto.drawbar hitchсцепное устройство для прицепа
transp.drawbar hitch frameрама прицепного устройства (трактора)
tech.drawbar hitch frameрама прицепного устройства (трактора)
tech.drawbar hookупряжной крюк
auto.drawbar hookсцепной крюк
mech.eng., obs.drawbar hookтяговый крюк (вагона и т.д.)
auto.drawbar hookтяговый крюк
wood.drawbar hookприцепное приспособление при тракторной трелёвке, на одном конце которого имеется проушина для надевания на тяговый крюк трактора, а на другом конце которого могут быть надеты коуши нескольких чокеров
transp.drawbar hookкрюк на тяговом брусе трактора
forestr.drawbar hookкрюк на тяговом брусе трактора (для крепления чекеров)
road.wrk.drawbar horse powerмощность на крюке
mil., tech.drawbar horse powerмощность на крюке в лошадиных силах
tech.drawbar horsepowerсила тяги на крюке
auto.drawbar horsepowerмощность в л. с. на крюке
Makarov.drawbar horse-powerсила тяги на крюке
auto.drawbar horsepowerтяговая мощность в л.с.
auto.drawbar horsepowerмощность на крюке в л.с
auto.drawbar horsepowerтяговая мощность
transp.drawbar horsepowerмощность в л.с. на крюке
transp.drawbar horsepowerмощность на крюке в л.с.
mining.drawbar horsepowerмощность на крюке (в лошадиных силах)
geol.drawbar horsepowerмощность на крюке
agric.drawbar jackдомкрат сцепного устройства
wood.drawbar knifeструг
tech.drawbar loadтяговое усилие на крюке
auto.drawbar loadнагрузка на тяговое устройство
transp.drawbar loadнагрузка на тяговое приспособление
auto.drawbar loadнагрузка на сцепное устройство
Makarov.drawbar loadтяговое усилие
Makarov.drawbar machineприцепная машина
transp.drawbar mechanismмеханизм зажима концевого инструмента (напр. фрезы в шпинделе станка)
automat.drawbar mechanismмеханизм зажима концевого инструмента (в шпинделе станка)
Makarov.drawbar mechanismмеханизм зажима концевого инструмента (в шпинделе станка)
automat.drawbar operated chuckцанговый патрон
mus.instr.drawbar organэлектроорган (с регистрами, т. к. drawbar — это регистр электрооргана NikolayKhrust)
ITdrawbar organорга́н (музыкальный инструмент из набора General MIDI)
gen.drawbar outfitгрузовой автомобиль с двумя прицепами
agric.drawbar performanceтяговая характеристика
tech.drawbar pinпалец тяговой рамы (отвала грейдера)
tech.drawbar pinпалец дышла
agric.drawbar pinсцепной штырь
transp., agric.drawbar pinсцепной палец
auto.drawbar pinпалец сцепного устройства
tech.drawbar pinпалец тягового бруса
tech.drawbar pin assemblyшкворень дышла
transp.drawbar pin extractorустройство для извлечения сцепного штыря
Makarov.drawbar pin holeприсоединительное отверстие сцепной скобы
tech.drawbar pin latchзащёлка тяговой рамы (отвала грейдера)
transp.drawbar pin latchзащёлка тяговая бруса
tech.drawbar pin latchзащёлка тягового бруса
mil., arm.veh.drawbar plate braceкронштейн сцепного прибора
auto.drawbar plate braceкронштейн прицепного крюка
mil., tech.drawbar pounds pullтяговое усилие в фунтах
mil., tech.drawbar pounds pullсила тяги на крюке в фунтах
tech.drawbar powerтяговое усилие на крюке
auto.drawbar powerмощность на крюке
mil., arm.veh.drawbar powerмощность на сцепном крюке
auto.drawbar powerтяговое усилие
auto.drawbar powerтяговая мощность
Makarov.drawbar powerсила тяги
tech.drawbar pressure switchреле давления буксирного бруса
tech.drawbar pressure switch adjustment screwрегулировочный винт давления буксирного бруса
mil., arm.veh.drawbar puliсила тяги на сцепном крюке
tech.drawbar pullсила тяги
tech.drawbar pullтяговое усилие на крюке
tech.drawbar pullтяговое сопротивление
auto.drawbar, pullтяговое усилие
auto.drawbar pullтяговое усилие
auto.drawbar pullсила тяги на крюке
logist.drawbar-pullтяговый
road.wrk.drawbar pullтяговые усилия
auto.drawbar pullсредняя сила тяги трактора, наблюдавшаяся при испытании
seism.drawbar pullусилие в тяговой штанге
astronaut.drawbar pullтяга на буксире
tech.drawbar pullтяга
tech.drawbar pullтяга на крюке
mech.eng., obs.drawbar pullполезная сила тяги
mech.eng., obs.drawbar pullсила тяги на крюке (паровоза)
mil., avia.drawbar pullтяга на водиле
mil., avia.drawbar pullтянущее усилие на водиле
logist.drawbar-pull capacityтяговая мощность
transp.drawbar pull curveкривая силы тяги на крюке
automat.drawbar pull forceсила затяжки шомпола (в шпинделе)
railw.drawbar pull-curveкривая силы тяги на крюке
tech.drawbar pulling forceтяговое усилие на сцепке
auto.drawbar resistanceтяговое сопротивление
agric.drawbar ringсцепное кольцо
agric.drawbar ringсцепная петля
transp.drawbar shiftвынос тяговой рамы (напр. отвала бульдозера)
tech.drawbar shiftвынос тяговой рамы (отвала грейдера)
mil., artil.drawbar skidкостыль стрелы
auto.drawbar springпружина сцепного устройства
tech.drawbar springбуферная рессора
railw.drawbar stopупор тягового прибора
tech.drawbar supportопора буксирного бруса
transp.drawbar testполевые испытания трактора
auto.drawbar testтяговые испытания (трактора)
tech.drawbar testтяговое первичное
transp.drawbar testтяговые испытания (трактора, тягача)
tech.drawbar testтяговое испытание
forestr.drawbar tongsтрелёвочный захват, закрепляемый на тяговом крюке трактора
railw.drawbar tractive effortтяговое усилие на крюке
auto.drawbar trailerприцеп
tech.drawbar wearplateпластина компенсации износа тягового бруса
railw.equivalent drawbar tractive effortэквивалентная сила
tech.eye drawbarтяговый брус с проушиной
tech.fast track drawbar pullтяга на более быстрой гусеничной ленте
tech.fixed drawbarнеподвижный тяговый брус
auto.fixed drawbarсцепное жёсткое устройство
auto.fixed drawbarнесъёмное тягово-сцепное устройство (В. Бузаков)
Makarov.fixed drawbarжёсткое сцепное устройство
mil., tech.floating drawbarмаятниковый сцепной прибор (трактора)
transp.floating drawbarмаятниковое прицепное устройство (напр. трактора)
auto.floating drawbarмаятниковое прицепное устройство (трактора)
Makarov.floating drawbarмаятниковое сцепное устройство
tech.free drawbarшарнирный сцепной брус
auto.friction drawbar pullтяговое усилие трения
forestr.furrow-open drawbarповодок сошника
automat.hydraulic drawbarгидравлическое устройство затяжки инструмента в шпинделе
tech.hydraulic drawbarгидравлическая буксирная сцепка
transp., agric.hydraulic drawbar controlгидроуправление сцепкой
transp.locking drawbarзатяжной винт
agric.maximum drawbar loadмаксимальное тяговое усилие (DaredevilS)
agric.maximum drawbar loadмаксимальное усилие на сцепное устройство (DaredevilS)
auto.observed drawbar horsepowerтяговая мощность трактора, полученная при испытаниях
mil., arm.veh.observed drawbar horsepowerмощность на крюке в л.с., полученная при испытаниях
mil., arm.veh.observed drawbar horsepowerтяговая мощность в л.с., полученная при испытаниях
transp.observed drawbar horsepowerтяговая мощность трактора, полученная на испытаниях
mil., arm.veh.observed drawbar horsepowerтяговая мощность в л.с. мощность на крюке в л.с., полученная при испытаниях
railw.observed drawbar horsepowerтяговая мощность, полученная при испытаниях
transp.offset towing drawbarсмещённая от центра буксирная скоба (напр. для лучшей манёвренности буксируемого транспорта)
tech.offset towing drawbarсмещённая от центра буксирная скоба (напр. для лучшей манёвренности буксируемого транспорта)
mil., arm.veh.potential drawbar poolрасчётная сила тяги
mil., arm.veh.power at drawbarмощность на крюке
automat.power drawbarмеханизированный затяжной винт
automat.power drawbarмеханизированный шомпол
transp.power drawbarшомпол с механическим приводом (напр. в шпинделе)
tech.power drawbarшомпол с механическим приводом (в шпинделе)
automat.power-operated drawbarмеханизированный затяжной винт
tech.power-operated drawbarмеханизированный шомпол (в шпинделе)
transp.reversible floating drawbarобратимое маятниковое прицепное устройство
auto.reversible floating drawbarобратимое маятниковое прицепное устройство (с.-х.)
tech.scraper towing drawbarприцепной брус буксирного скрепера
transp.side draft on the drawbarпоперечная сила, действующая на поперечный крюк
transp.side draft on the drawbarпоперечная тяга, действующая на прицепной крюк
auto.side draft on the drawbarпоперечная сила, действующая на прицепной крюк
tech.side-to-side drawbar adjustmentпоперечная регулировка сцепного устройства
Makarov.side-to-side pinning drawbar braceбуксирный брус, фиксируемый по сторонам пальцами
tech.swing drawbarповоротный тяговый брус
railw.swing drawbarмаятниковое сцепное устройство
auto.swing drawbarмаятниковое сцепное приспособление
tech.swing drawbarтяговый стержень поворота платформы
mil., tech.swing drawbarмаятниковый сцепной прибор
tech.swinging drawbar groupповоротное дышло
automat.tool-holding drawbarшомпол для зажима инструмента (в шпинделе)
Makarov.traction-booster drawbarсцепное устройство с догрузкой ведущих колёс
tech.tractive effort at drawbarсила тяги на крюке
agric.tractor drawbarскоба тяги
tech.tractor drawbar clevisсцепная скоба трактора
mil., arm.veh.trailer with adjustable drawbar heightприцеп с регулируемой высотой прицепного устройства
transp.two-axle drawbar trailerдвухосный прицеп с дышло
tech.two-axle drawbar trailerдвухосный прицеп с дышлом
auto.universal drawbarавтосцепка на прицепном устройстве трактора
auto.up-and-down pull on the drawbarвертикальная сила, действующая на прицепной крюк вверх и вниз