| Subject | English | Russian |
| footb. | away draw | ничья в выездном матче (Alexey Lebedev) |
| footb. | away draw | ничья на выезде (Alexey Lebedev) |
| footb. | away draw | ничья в гостевом матче (Alexey Lebedev) |
| gen. | draw smb.'s attention away | отвлекать чьё-л. внимание от чего-л., (from smth., smb., кого́-л.) |
| gen. | draw attention away | отводить внимание (from lexicographer) |
| gen. | draw attention away | перевести стрелки (from something/someone, to something/someone else Tanya Gesse) |
| gen. | draw attention away | отвести внимание (from lexicographer) |
| Makarov. | draw someone's attention away from something | отвлекать чьё-либо внимание от (чего-либо) |
| Makarov. | draw attention away from | отвлекать чьё-либо внимание (от чего-либо) |
| gen. | draw away | переманить (gennier) |
| gen. | draw away | отъезжать (от станции stnatik) |
| gen. | draw away | уводить |
| gen. | draw away | выходить из предприятия |
| gen. | draw away | оттащить прочь |
| gen. | draw away | утащить прочь |
| Makarov. | draw away | отходить (от станции) |
| Makarov. | draw away | удалять |
| Makarov. | draw away | убирать |
| Makarov. | draw away | отвлекать (from) |
| gen. | draw away | быть впереди |
| sport. | draw away | оторваться от противника |
| tech. | draw away | откачивать |
| econ. | draw away | отвлекать (рабочую силу) |
| econ. | draw away | отвлекать (напр., рабочую силу) |
| gen. | draw away | отплывать (от пристани stnatik) |
| gen. | draw away | отходить (stnatik) |
| gen. | draw away | выйти из игры |
| Makarov. | draw away | уходить |
| Makarov. | draw away | отвлекать от (мешать) |
| gen. | draw away | увести |
| gen. | draw away | выходить из дела |
| gen. | draw away | отвлечь |
| Makarov. | draw away | удаляться |
| Makarov. | draw away from | отвлекать |
| Makarov., sport. | draw away from | оторваться от противника |
| Makarov., sport. | draw away from | быть впереди |
| gen. | draw away from his work | отвлекать кого-либо от работы |
| Makarov. | draw someone away from his work | отвлекать кого-либо работы |
| Makarov. | draw someone away from his work | отвлекать кого-либо от дела |
| Makarov. | draw someone away from his work | отвлекать кого-либо от работы |
| Makarov. | draw someone away from his work | отвлечь кого-либо от работы |
| gen. | draw away from his work | отвлекать кого-либо от дела |
| polit. | draw away from its political orbit | уводить с политической орбиты (этого государства; Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
| chess.term. | draw away from the field | оторваться от остальных участников |
| gen. | draw away from the pursuers | отрываться от преследователей (from the horsemen, from other boats, etc., и т.д.) |
| tech. | draw away the condensate | откачивать конденсат |
| gen. | she tried to draw away from his embrace | она пыталась вырваться из его объятий |
| chess.term. | throw away a draw | упустить ничью |
