down-off – phrases

Terms for subject General containing down-off | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
and off I went down the rabbit hole	и пошло-поехало (только в контексте 4uzhoj)
get this bag off my back it's really weighing me down	снимите этот мешок у меня со спины, я сгибаюсь под его тяжестью
he came down off the ladder	он сошёл с лестницы
he gobbled his lunch down then dashed off to meet his next client	он быстро проглотил свой ланч и помчался на встречу со своим следующим клиентом
he has been let down over the trade-off	его обманули при обмене
he has screwed the lid down so tightly that I can't get it off!	он так сильно завинтил крышку, что я не могу её открыть
he has smitten down the oaken door with one dash off his foot	он вышиб дубовую дверь одним ударом ноги
he was caught off-balance and knocked down	он потерял равновесие и упал
shoot off down a stream	стремительно мчаться вниз по течению
shoot off down a stream	стремительно плыть вниз по течению
they have been let down over the trade-off	этот обмен был им невыгоден