| Subject | English | Russian |
| rel., christ. | before Thy Cross, we bow down, O Master, and Thy Holy Resurrection we glorify | Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и святое Воскресение Твое славим |
| railw. | cross over from up to down line | вытяжной путь для сортировки вагонов |
| gen. | cross your legs when sitting down | закинуть ногу на ногу (Margamix) |
| math. | down cross | пересечение сверху |
| pharma. | Down Cross hood | вытяжной шкаф "Даун Кросс" (Konstantin 1966) |
| pharma. | down cross hood | ламинарный бокс с вертикальным нисходящим потоком воздуха (Olga_Tyn) |
| math. | down-cross | точка временного ряда, в которой знак отклонения от среднего значения меняется с плюса на минус |
| sport. | power down to L cross | опускание силой в крест углом |
| phys. | slowing-down cross-section | сечение замедления |
| el. | slowing down cross section | сечение замедления |
| tech. | slowing-down cross section | сечение замедления |
| Makarov. | take care that you don't get knocked down when you cross the road | смотрите не попадите под машину, когда будете переходить дорогу |
| Makarov. | take care that you don't get knocked down when you cross the road | смотрите не попадите под машину, когда будете переходить дорогу |
| rel., christ. | we bow down before Your cross, O Master, and Your holy resurrection, we glorify | Кресту Твоему поклоняемся, Владыко, и святое Воскресение Твое славим (A.Rezvov) |
