Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms containing double-welded | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
weld.asymmetrical double butt weldнесимметричный двусторонний стыковой шов (Johnny Bravo)
construct.chain double weldдвусторонний цепной сварной шов
shipb.double bevel weldдвухскосное сварное соединение
oildouble butt weldх-образный стыковой сварной шов
nautic.double flanged butt weldбортовая сварка
weld.double HV weldдвусторонний шов со скосом одной кромки (Technical)
oildouble submerged arc weldedсварка под двойным флюсом
O&G, sakh.double submerged arc weldedсваренный дуговой сваркой под флюсом (DSAW)
oildouble submerged arc weldedдвусторонняя дуговая сварка под флюсом
transp.double U-groove weldХ-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
transp., weld.double V-butt weldХ-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
transp., weld.double V-groove weldХ-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
pipes.double weldдвусторонний шов (MichaelBurov)
pipes.double weldдвусторонний сварной шов (MichaelBurov)
oildouble weldedсваренный двусторонним швом
dril.double weldedсваренный двумя швами
nautic.double-bevel butt weldK-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок
tech.double-bevel butt weldК-образный стыковой шов с двумя скосами одной кромки
nautic.double-bevel butt weldК-образный стыковой сварной шов с двумя скосами одной кромки
transp.double-bevel groove weldК-образный сварной шов
transp.double-bevel groove weldК-образный сварной шов с двумя скосами одной кромки
mater.sc.double-bevel groove weldсварной шов с разделкой кромок двойным скосом
transp.double-bevel groove weldК-образный шов
tech.double-bevel groove weldК-образный шов с двумя скосами одной кромки
met.double-bevel tee butt weldшов таврового соединения с двумя скосами кромки
automat.double-bevel groove weldК-образный сварной шов
construct.double-bevel weldК-образный сварной шов
tech.double-bevel weldК-образный сварной шов с двумя скосами одной кромки
transp.double-bevel weldК-образный шов
railw.double-bevel weldдвускосное сварное соединение
tech.double-bevel weldК-образный шов с двумя скосами одной кромки
tech.double-fillet weldсварное соединение с двумя угловыми швами
shipb.double-flanged butt weldсварное соединение встык с отбортовкой обоих листов
construct.double-flanged butt weldстыковой сварной шов с отбортовкой двух кромок
met.double-flanged butt weldстыковое сварное соединение с отбортовкой двух кромок
nautic.double-flanged butt weldбортовая сварка
nautic.double-groove weldХ-образный сварной шов
met.double-groove weldшов с двусторонней разделкой кромок
tech.double-groove weldсварной шов с двусторонней разделкой кромок
nautic.double-groove weldК-образный X- сварной шов
met.double-head weldдвусторонний шов, полученный при одновременной сварке двумя головками
weld.double-J butt weldК-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
electr.eng.double-J butt weldК-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
weld.double-J groove weldК-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
construct.double-J groove weldК-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
mater.sc.double-j groove weldсварной шов с двойной j-образной разделкой кромок
tech.double-J groove weldК-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
tech.double-J groove weldК-образный шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
electr.eng.double-J groove weldК-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами одной кромки
met.double-J tee butt weldК-образный шов таврового соединения с двумя криволинейными скосами кромки
shipb.double-scarf weldсварной шов на двойной скос
transp.double-side weldдвусторонний сварной шов
pipes.double-sided weldдвусторонний шов (MichaelBurov)
pipes.double-sided weldдвусторонний сварной шов (MichaelBurov)
Makarov.double-sided weldдвусторонний сварной шов
electr.eng.double-square groove weldдвусторонний сварной шов без скоса кромок
weld.double-square-groove weldдвусторонний сварной шов без скоса кромок (Johnny Bravo)
O&G, sakh.double-submerged arc weldдвухсторонняя дуговая сварка под флюсом (generally used to describe pipe manufactured from rolled steel plate using a simultaneous internal and external submerged arc welding process to form the longitudinal seam)
O&G, sakh.double-submerged arc weldдвушовная дуговая сварка под флюсом (generally used to describe pipe manufactured from rolled steel plate using a simultaneous internal and external submerged arc welding process to form the longitudinal seam; DSAW)
nautic.double-U butt weldХ-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
tech.double-U butt weldХ-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок (симметричными)
met.double-U butt weldX-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
nautic.double-U butt weldX-образный стыковой сварной шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
automat.double-U butt weldU-образный двусторонний стыковой сварной шов
tech.double-U butt weldХ-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
construct.double-U groove weldХ-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
tech.double-U groove weldХ-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок (симметричными)
mater.sc.double-u groove weldсварной шов с двойной u-образной разделкой кромок
automat.double-U groove weldU-образный двусторонний стыковой сварной шов
weld.double-U-groove weldдвусторонний шов с U-образным скосом кромок (Johnny Bravo)
construct.double-V butt weldХ-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
met.double-V butt weldX-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
automat.double-V butt weldX-образный стыковой сварной шов
construct.double-V butt weldХ-образный сварной стыковой шов с симметричными скосами двух кромок
electr.eng.double-V butt weldХ-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
nautic.double-V butt weldХ-образный стыковой сварной шов с двумя скосами двух кромок
tech.double-V butt weldХ-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
nautic.double-V butt weldX-образный стыковой сварной шов с двумя симметричными скосами двух кромок
construct.double-V groove weldХ-образный стыковой шов с двумя криволинейными скосами двух кромок
automat.double-V groove weldX-образный стыковой сварной шов
electr.eng.double-V groove weldХ-образный стыковой шов с двумя симметричными скосами двух кромок
mater.sc.double-v groove weldсварной шов с двойной v-образной разделкой кромок
transp.double-V weldX-образный шов
transp.double-V weldX-образный сварной шов
automat.double-V weldX-образный сварной шов
shipb.double-V weld seamсварной шов с двусторонней разделкой (Val_Ships)
shipb.double-vee weldХ-образный стыковой сварной шов
nautic.double-weldedсваренный двухсторонней сваркой
construct.double-welded butt Jointсварное соединение с двухсторонним швом
nautic.double-welded jointдвухстороннее сварное соединение
mater.sc.double-welded jointсварное двустороннее соединение
tech.double-welded lap jointсоединение внахлёстку с двумя швами
plast.double-X butt weldХ-образный сварной шов с двумя симметричными скосами двух кромок
mech.eng., obs.open double-V butt weldХ-образный сварной шов
mech.eng., obs.open double-V butt weldоткрытый двусторонний сварной шов
construct.staggered double weldдвусторонний шахматный сварной шов
construct.T-type weld with double bevelТ-образный сварной шов с двусторонним скосом

Get short URL