English | Russian |
do you copy? | как приняли? (4uzhoj) |
do you copy? | как слышите меня? (запрос качества связи 4uzhoj) |
do you copy? | как поняли? (Dragonizer) |
do you copy? | как слышно? (запрос качества связи 4uzhoj) |
do you copy? | как принимаете? (запрос качества связи 4uzhoj) |
do you have military experience? | вы проходили службу в вооружённых силах? (If yes, state branch – если да, укажите род войск) |
do you read me? | как слышите? (Charlie Foxtrot Five One, this is first base, do you read me? Charlie Foxtrot Five One, do you read? (Это база, как слышите?) – Read you loud and clear, First Base. (Слышу вас хорошо.) 4uzhoj) |
do you read? | как принимаете? (4uzhoj) |
do you read me? | как меня слышите? (I read you 5 by 5 – Слышу вас отлично Val_Ships) |
do you read me? | как слышите меня? (типовое сообщение по связи) |
do you read me? | как принимаете? (Do you read me? (Как принимаете?) – Reading you loud and clear. (Принимаю чисто.) 4uzhoj) |