 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | do paperwork | заниматься бумажной работой (вознёй VLZ_58) |
| gen. | do paperwork | копаться в бумагах (VLZ_58) |
| gen. | do paperwork | заниматься бумагами (в рамках своих обязанностей, обычно some paperwork: On patrol one evening during a typical cool evening, a dense fog bank settled in and I had to sign out of service simply because I couldn’t see the road for more than a dozen feet or so. I started to do some normal paperwork and something ran into the front left fender of my patrol car. (outkick.com) ART Vancouver) |
| gen. | do paperwork | работать с документами (triumfov) |
| idiom. | do some paperwork | заполнить бланки (зависит от контекста guraira) |
| Игорь Миг | do the paperwork | оформлять (конт.) |
| gen. | do the paperwork | оформлять документы (ART Vancouver) |
| gen. | do the paperwork | готовить документы (согласно порядку ART Vancouver) |
| gen. | do the paperwork | заниматься оформлением (документов ART Vancouver) |
| Игорь Миг | do the paperwork | оформить (Надо оформить сотруднику день освобождения от работы для диспансеризации –We have to do the paperwork to give an employee a day off for her annual physical // MBerdy.2020) |