| Subject | English | Russian |
| mil. | distant early warning | раннее предупреждение |
| mil. | distant early warning | дальнее обнаружение |
| mil., avia. | distant early warning | радиолокационная станция противовоздушной обороны дальнего обнаружения (radar station) |
| mil., artil. | distant early warning | заблаговременное обнаружение |
| mil., avia. | distant early warning | рубеж дальнего радиолокационного обнаружения (line) |
| weap. | distant early warning | дальнее заблаговременное обнаружение (ABelonogov) |
| mil., avia. | distant early warning | сеть радиолокационных станций противовоздушной обороны дальнего обнаружения (line) |
| astronaut. | distant early warning | раннее обнаружение |
| gen. | distant early warning | дальнее радиолокационное обнаружение |
| mil., avia. | distant early warning, East | восточный участок рубежа дальнего радиолокационного обнаружения |
| tech. | distant early warning identification zone | зона опознавания воздушных целей северной сети РЛС ПВО дальнего обнаружения |
| mil. | distant early warning identification zone | зона опознавания средствами ДРЛО |
| mil. | distant early warning identification zone | зона опознавания ЛА средствами ДРЛО |
| mil., avia. | distant early warning identification zone | зона опознавания рубежа дальнего радиолокационного обнаружения |
| mil., avia. | distant early warning line | сеть радиолокационных станций противовоздушной обороны дальнего обнаружения |
| mil. | Distant Early Warning line | линия "Дью" |
| tech. | distant early warning line | северная сеть РЛС ПВО дальнего обнаружения |
| mil. | Distant Early Warning line | линия ДРЛО (системы ПВО) |
| mil., avia. | distant early warning line | рубеж дальнего радиолокационного обнаружения |
| mil., avia. | distant early warning project office | отдел строительства средств дальнего радиолокационного обнаружения |
| mil., avia. | distant early warning, West | западный участок рубежа дальнего радиолокационного обнаружения |
| radioloc. | distant early-warning line | система дальнего обнаружения |
| el. | distant early-warning line | система дальнего радиолокационного обнаружения целей |
| el. | distant early-warning system | система дальнего обнаружения |
| mil., avia. | main distant early warning | основная часть рубежа дальнего радиолокационного обнаружения |
