| Subject | English | Russian |
| mil. | automatic radar distance measuring equipment | автоматическая РЛ дальномерная аппаратура |
| astronaut. | azimuth/distance measuring equipment shelter | домик азимутально-дальномерной станции (у ВПП) |
| mil., avia. | co-located VOR navigational facility and VHF standard distance measuring equipment | совмещённые всенаправленный ультракоротковолновый радиомаяк и дальномерная аппаратура |
| tech. | distance azimuth measuring equipment | дальномерно-пеленгаторная аппаратура |
| avia. | distance measuring equipment | радио-дальномерное оборудование (самолета) |
| tech. | distance measuring equipment | дистанциометрическое оборудование (DME) |
| meteorol. | distance measuring equipment | дистанционное измерительное оборудование |
| tech., abbr. | distance measuring equipment | оборудование для измерения дальности |
| avia. | distance measuring equipment | радиодальномер |
| tech., abbr. | distance measuring equipment | дальномерная система ДМЕ |
| navig. | distance measuring equipment | радиодальномер (самолётный) |
| automat. | distance measuring equipment | дистанциометрическое оборудование |
| astronaut. | distance measuring equipment | дальномер |
| airports | distance measuring equipment | дальномерное оборудование (dme) |
| mil. | distance measuring equipment | дальномерная аппаратура |
| tech. | distance measuring equipment | дальномерное оборудование |
| avia. | distance measuring equipment | всенаправленный дальномерный радиомаяк (MichaelBurov) |
| avia. | distance measuring equipment | дальномерный радиомаяк (MichaelBurov) |
| navig. | distance measuring equipment | радионавигационное оборудование для измерения расстояния |
| meteorol. | distance measuring equipment | аппаратура средство измерения дальности |
| avia. | distance measuring equipment | РМД (MichaelBurov) |
| tech. | distance measuring equipment, command and navigation | командно-навигационный дальномерный комплекс |
| mil., avia. | distance measuring equipment-COTAR | дальномерная аппаратура с корреляционным слежением и измерением дальности |
| astronaut. | distance measuring equipment station | дальномерная станция |
| mil., avia. | distance measuring equipment portion of TACAN | дальномерная аппаратура радионавигационной системы "Такан" |
| mil., avia. | distance measuring equipment and tactical air navigation | тактическая система воздушной навигации с дальномерной аппаратурой |
| tech. | distance measuring equipment terminal | терминал аппаратуры дистанционных измерений |
| mil. | distance measuring equipment terminal | оконечное устройство дальномерной аппаратуры |
| tech. | distance measuring equipment, terminal | терминал дальномерной аппаратуры |
| mil., avia. | distance measuring equipment terminal | терминал дальномерной системы |
| tech. | distance measuring equipment, touchdown | аппаратура дистанционного обеспечения посадки |
| astronaut. | distance measuring equipment transmitter | передатчик радиодальномера |
| astronaut. | distance measuring equipment transmitter | передатчик дальномера |
| mil. | distance/azimuth measuring equipment | аппаратура измерения расстояния и азимута |
| nautic. | distance-measuring equipment | радионавигационное оборудование для измерения расстояния |
| el. | distance-measuring equipment | дальномерная система ДМЕ (для гражданской авиации) |
| el. | distance-measuring equipment | дальномерная система DME |
| weap. | distance-measuring equipment | дальномерные приборы (ABelonogov) |
| media. | distance-measuring equipment | антенна дальномерной системы (в радионавигационной службе) |
| nautic. | distance-measuring equipment | дальномерная аппаратура |
| Gruzovik, tech. | distance-measuring equipment | дистанциометрическая аппаратура |
| gen. | distance-measuring equipment | дальномер |
| el. | distance-measuring equipment antenna | антенна дальномерной системы ДМЕ |
| el. | distance-measuring equipment antenna | антенна радиодальномера |
| tech. | distance-measuring equipment-correlated orientation tracking and range | дальномерно-радионавигационная система на основе системы "Котар" |
| tech. | distance-measuring equipment-correlated orientation tracking and range | дальномерная аппаратура с корреляционным слежением и измерением дальности |
| tech. | distance-measuring equipment ground beacon | наземный маяк радиодальномерной системы |
| tech. | distance-measuring equipment ground beacon | наземный маяк дальномерной системы |
| construct. | electronic distance measuring equipment | светодальномер |
| mil. | electronic distance measuring equipment | электронное дальномерное оборудование |
| mil. | laser distance measuring equipment | лазерная дальномерная аппаратура |
| comp. | laser distance measuring equipment | лазерное дальномерное оборудование |
| astronaut. | narrow band distance measuring equipment | узкополосное дальномерное оборудование |
| astronaut. | precision distance measuring equipment | точное дальномерное оборудование (связанное с микроволновой системой посадки) |
| mil., avia. | precision distance measuring equipment | высокоточная дальномерная аппаратура |
| tech. | radio distance-measuring equipment | радиодальномер |
| mil. | range distance measuring equipment | полигонная аппаратура измерения дальности |
| mil., avia. | tactical air navigation-distance measuring equipment | радиодальномерное оборудование радионавигационной системы "Такан" |
| mil. | time of arrival/distance measuring equipment | разностно-временная дальномерная аппаратура |
| mil., avia. | touchdown distance measuring equipment | дальномерная аппаратура обеспечения посадки |
| tech. | VHF omnidirectional range-distance measuring equipment | совмещённые всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона и дальнометрическая аппаратура |
| tech. | VHF omnidirectional range-distance measuring equipment | совмещённые всенаправленный радиомаяк ОВЧ диапазона и дальномерная аппаратура |
| tech. | visibility distance measuring equipment | устройство измерения дальности видимости |
| astronaut. | wide band distance measuring equipment | широкополосное дальномерное оборудование |
