| Subject | English | Russian |
| tech. | automatic miss distance indicator | автоматический индикатор промаха |
| mil. | automatic miss distance indicator | автоматический индикатор величины промаха |
| mil., avia. | bearing and distance indicator | указатель дальности и пеленга |
| tech. | bearing, distance and heading indicator | комбинированный указатель пеленга, расстояния и курса |
| mil., avia. | bearing, distance and heading indicator | комбинированный указатель пеленга, дальности и курса |
| mil., avia. | bearing distance indicator | указатель дистанции пеленга |
| nautic. | bearing-distance-heading indicator | комбинированный указатель пеленга, расстояния и курса |
| astronaut. | burst-distance indicator | индикатор интервала разрыва |
| avia. | distance flown indicator | указатель пройденного пути |
| mil., avia. | distance from touchdown indicator | расстояние от точки приземления |
| mil., avia. | distance from touchdown indicator | расстояние от посадочного знака |
| navig. | distance indicator | счётчик пройденного пути |
| geophys. | distance indicator | индикатор расстояния |
| nautic. | distance indicator | счётчик пройденного расстояния |
| tech. | distance indicator | указатель пройденного пути |
| tech. | distance indicator | указатель расстояния |
| avia. | distance indicator | указатель дальности |
| survey. | distance measurement indicator | индикатор измеренного расстояния (MichaelBurov) |
| tech. | distance-from-threshold indicator | указатель расстояния от входной кромки взлётно-посадочной полосы |
| mil., avia. | distance-from-threshold indicator | указатель расстояния самолётов от входной кромки взлётно-посадочной полосы |
| avia. | distance-from-touchdown indicator | указатель расстояния от точки приземления |
| avia. | distance-to-go indicator | указатель оставшегося пути |
| nautic. | master distance indicator | главный указатель пройденного расстояния |
| tech. | miss-distance indicator | указатель дистанции промаха |
| tech. | miss-distance indicator | указатель промаха |
| aerohydr. | miss distance indicator | указатель величины промаха |
| mil. | miss distance indicator | индикатор величины промаха |
| astronaut. | miss distance indicator | индикатор промаха |
| astronaut. | miss distance indicator | указатель дистанции пролёта |
| tech. | miss-distance indicator | индикатор дистанции промаха |
| mil., avia. | miss-distance indicator | индикатор дистанции пролёта |
| mil., avia. | miss-distance indicator | индикатор промаха |
| mil. | miss distance indicator radioactive test | испытания индикатора величины промаха в условиях радиоактивности |
| gen. | Missile Distance Indicator | указатель дальности ракеты |
| mil., avia. | missile distance indicator | индикатор дальности ракеты |
| mil. | Naval Ordnance Laboratory Miss distance Indicator | индикатор величины промаха, разработанный лабораторией вооружения ВМС |
| mil., avia. | persons active ringaround miss distance indicator | персональный активный электронный индикатор промаха |
| mil., avia. | position, bearing and distance indicator | комплексный индикатор навигационной обстановки с отображением данных местоположения, пеленга и дальности |
| astronaut. | radar distance indicator | радиолокационный индикатор дальности |
| mil. | radar distance indicator | РЛ индикатор дальности |
| mil. | radio digital distance magnetic indicator | цифровой радио-магнитный индикатор пройденного пути (ЛА) |
| mil., avia. | radio digital distance magnetic indicator | цифровой радиомагнитный индикатор пройденного пути |
| mil. | radio distance magnetic indicator | радиомагнитный индикатор пройденного пути (ЛА) |
| astronaut. | radio distance magnetic indicator | радиомагнитный индикатор с индикацией дальности |
| avia. | radio distance magnetic indicator | радиомагнитный индикатор курсовых углов и дальности (Yerkwantai) |
| astronaut. | radio distances magnetic indicator | радиомагнитный индикатор со счётчиком дальности |
| Gruzovik, mil., AAA | radio miss-distance indicator | радиоиндикатор дистанции промаха |
| tech. | radioactive miss-distance indicator | радиоактивный индикатор промаха |
| mil., avia. | radioactive miss distance indicator | радиоизотопный измеритель дистанции промаха |
| polygr. | screen distance indicator | указатель растрового расстояния |
| tech. | TACAN distance indicator | указатель дальности радионавигационной системы "Такан" |
| mil. | TACAN distance indicator | указатель дальности системы Такан |
| Makarov. | terrain-clearance indicator measures absolute altitude or distance above ground | радиовысотомер истинной высоты измеряет истинную высоту, т. е. расстояние до земной поверхности |
| Makarov. | the terrain-clearance indicator measures absolute altitude or distance above ground | радиовысотомер истинной высоты измеряет истинную высоту, т. е. расстояние до земной поверхности |
| mil. | vector miss distance indicator | векторный указатель величины промаха |
| tech. | vector miss distance indicator | векторный индикатор отклонения по дальности |
