English | Russian |
dispense from duty | освободить от выполнения обязанности |
dispense justice | отправлять правосудие (They state that the Judiciary shall be independent and dispense justice without fear or favor Taras) |
dispense justice | осуществлять правосудие (Yanamahan) |
dispense summary justice | отправлять правосудие в порядке упрощённого судопроизводства (напр., говоря об отправлении правосудия мировыми судьями Alex_Odeychuk) |
dispense with a jury trial | пренебречь судом присяжных (Alert_it) |
dispense with a law | пренебречь законом |
dispense with a rule | пренебречь правилом |
dispense with an oath | освободить от присяги |
dispense with witnesses | обходиться без свидетелей |
dispensed justice | акт правосудия |
dispensing justice | отправляющий правосудие |
dispensing justice | отправление правосудия |
dispensing power | право производить изъятия из действия статутов |