Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
dirty work
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
SAP.
bonus for
dirty work
надбавка за выполнение грязной работы
avia.
dirty thumbprint work card
рабочая карта
(
Andy
)
avia.
dirty thumbprint work card
маршрутная карта
(
Andy
)
gen.
dirty work
тяжёлая работа
gen.
dirty work
нечестный поступок
Makarov.
dirty work
грязное дело
soviet.
dirty work
тяжёлая хозяйственная работа
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
dirty work
грязный поступок
slang
dirty work
нечестный
slang
dirty work
позорный поступок
slang
dirty work
подлые действия
(
Interex
)
slang
dirty work
трудная, сложная работа
(
Interex
)
slang
dirty work
грязная работа
gen.
dirty work
чёрная работа
Makarov.
dirty work
низкий поступок
gen.
dirty work
нудная работа
(do somebody's dirty work for him – выполнять за кого-либо тяжёлую работу)
construct.
dirty work
allowance
доплата за работу в антисанитарных условиях
vulg.
dirty work
at the crossroads
ухаживание за женщиной
(с целью последующего совокупления)
vulg.
dirty work
at the crossroads
совокупление с женщиной
idiom.
dirty work
at the crossroads
злодеяние
(
sea holly
)
idiom.
dirty work
at the crossroads
темные делишки
(
sea holly
)
SAP.
dirty work
bonus
надбавка за выполнение грязной работы
tech.
dirty-work
allowance
доплата за работу в антисанитарных условиях
idiom.
do
someone's
dirty work
выполнять
чью-либо
грязную работу
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
do
someone's
dirty work
делать
чью-либо
грязную работу
(
Andrey Truhachev
)
Makarov.
do
someone's
dirty work
for him
выполнять за
кого-либо
тяжёлую работу
Makarov.
do
dirty work
for him
выполнять
за кого-либо
тяжёлую работу
gen.
don't try to saddle your
dirty work
on me!
не перекладывай на меня свою грязную работу!
Makarov.
he is not the boss, he's just a hireling employed to do the
dirty work
он не хозяин, а просто наёмник, выполняющий грязную работу
gen.
make someone else do
one’s
dirty work
чужими руками жар загребать
Gruzovik, pejor.
person shirking rough or dirty physical work
барин
inf.
person shirking rough or dirty physical work
белоручка
(
kee46
)
Gruzovik, pejor.
person shirking rough or
dirty work
белоручка
pejor.
person shirking rough or dirty
physical
work
барин
inf., pejor.
person shirking rough or
dirty work
белоручка
Gruzovik, inf.
person shirking rough or dirty
physical
work
барич
Gruzovik, obs.
shirk rough or
dirty work
белоручничать
gen.
shun
dirty work
чураться чёрной работы
(
VLZ_58
)
polit.
someone else will do the
dirty work
чужими руками жар загребать
(
bigmaxus
)
gen.
there's been some
dirty work
here
тут дело нечисто
Get short URL