DictionaryForumContacts

   English
Terms containing direct labour | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
account.attribute costs of direct labourотносить на себестоимость стоимость труда производственных рабочих
gen.direct labourживой труд
Makarov.direct labourпроизводственные рабочие (непосредственно занятые в технологическом процессе)
Makarov.direct labourпроизводственный рабочие (непосредственно занятые в технологическом процессе)
adv.direct labourпрямые затраты труда
busin.direct labourосновная работа
busin.direct labourпрямой труд (статья затрат)
busin.direct labourживой труд, непосредственно затраченный на производство продукта
busin.direct labourтруд производственных рабочих
tech.direct labourпроизводственный рабочий (непосредственно занятые в технологическом процессе)
econ.direct labourнепосредственное использование труда (A.Rezvov)
econ.direct labourтруд в непосредственном виде (в отличие от косвенной формы труда, т.е. оборудования и т.п. A.Rezvov)
Makarov.direct labourосновные производственные рабочие
gen.direct labourнепосредственные трудовые затраты
account.direct labour budgetсмета прямых затрат на оплату труда
econ.direct labour budgetбюджет прямых затрат труда (AnnaB)
textiledirect labour chargesстоимость рабочей силы
gen.direct labour contractконтракт без субподряда (за счёт использования собственных средств и ресурсов Millie)
manag.direct labour material costстоимость труда материалов по проекту (Dashout)
fin.direct labour costоплата труда производственных рабочих
econ.direct labour costстоимость живого труда
fin.direct labour costзаработная плата производственных рабочих
construct.direct labour costзарплата (прямые расходы)
account.direct labour cost basisзаработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов
econ.direct labour cost basisзарплата рабочих, взятая в качестве базы распределения накладных расходов
account.direct labour cost percentage rateставка поглощения накладных расходов на основе расходов на оплату прямого труда
fin.direct labour costsпрямые издержки на труд (заработную плату)
econ.direct labour costsпроизводственная зарплата
econ.direct labour costsпрямые затраты на оплату труда (Br. Andrey Truhachev)
account.direct labour costsпрямые затраты на рабочую силу
account.direct labour costsпрямые затраты на оплату труда
econ.direct labour costsпрямые затраты труда
account.direct labour efficiency varianceотклонение прямых трудозатрат по количеству труда
Makarov.direct labour expenditureпрямые затраты труда
cablesdirect labour expendituresпрямые затраты труда
account.direct labour hour overhead recovery methodметод отнесения накладных расходов пропорционально затраченным человеко-часам
account.direct labour hour rateставка поглощения накладных расходов на основе времени прямого труда
econ.direct labour hoursчасы непосредственной работы
account.direct labour hours basisчеловеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов
econ.direct labour hours basisчеловеко-часы производственной работы, взятые в качестве базы распределения накладных расходов
account.direct labour mix varianceотклонение по структуре прямых трудозатрат
account.direct labour price varianceотклонение по цене рабочей силы (по ставке оплаты труда)
account.direct labour quantity varianceотклонение прямых трудозатрат по количеству труда
account.direct labour rate varianceотклонение по цене рабочей силы (по ставке оплаты труда)
account.direct labour standardнорма выработки на основные виды работ
account.direct labour standardнорма времени на основные виды работ
account.direct labour total varianceобщее отклонение по прямым трудозатратам
account.direct labour varianceобщее отклонение по прямым трудозатратам
account.direct labour yield varianceотклонение по качеству и / или количеству труда
econ.standard direct labour costsнормативные прямые трудовые затраты