English | Russian |
be waging a direct confrontation | балансировать на грани прямого вооружённого столкновения (CNN Alex_Odeychuk) |
direct confrontation | прямое вооружённое столкновение (CNN Alex_Odeychuk) |
direct confrontation | прямое вооружённое столкновение (as opposed to an indirect war by proxy; CNN Alex_Odeychuk) |
direct confrontation | прямое противоборство |
direct confrontation strategy | стратегия конфронтации с непосредственно противостоящим противником |
direct confrontation strategy | стратегия противоборства с непосредственно противостоящим противником |
direct confrontation strategy | стратегия прямого противоборства |
seek direct confrontation | искать прямой конфронтации (with ... – c ... ; англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009. Alex_Odeychuk) |