 |
| English | Russian |
| Mideast black hole of diplomacy | ближневосточная чёрная дыра дипломатии (говоря об арабо-израильском конфликте; англ. оборот взят из статьи в International Herald Tribune Alex_Odeychuk) |
| recalcitrant diplomacy | неуступчивая дипломатия (bigmaxus) |
| subtle diplomacy | тонкая дипломатия (bigmaxus) |