Subject | English | Russian |
med. | adsorbed diphtheria caprinized anatoxin | адсорбированный дифтерийный модифицированный анатоксин (Artjaazz) |
immunol. | anti-diphtheria antibody | противодифтерийное антитело (Гера) |
pharm. | antibody to diphtheria toxin | антитело к дифтерийному токсину (CRINKUM-CRANKUM) |
vet.med. | avian diphtheria | оспа-дифтерит птиц |
agric. | avian diphtheria | дифтерит птиц |
gen. | be infected with diphtheria | заразиться дифтеритом |
anim.husb. | calf diphtheria | некробактериоз |
agric. | calf diphtheria | дифтерия телят (возбудитель – Bacterium necrophorum) |
gen. | children were inoculated against diphtheria | детям сделали прививку против дифтерита |
med. | combined TAB vaccine, tetanus toxoid, and diphtheria toxoid | ассоциированная пентавакцина вакцина против брюшного тифа, паратифов А и В, столбнячный и дифтерийный анатоксины, ТАБ+ АДС- вакцины |
Makarov. | come down with diphtheria | заболеть дифтерией |
Makarov. | contract diphtheria | заболеть дифтерией |
med. | cutaneons diphtheria | дифтерия кожи |
med. | cutaneous diphtheria | дифтерия кожи |
Makarov. | dermal diphtheria | дифтерия кожи |
pharma. | diphtheria and tetanus toxoid | дифтерийно-столбнячный анатоксин (terrarristka) |
Makarov. | diphtheria and tetanus toxoids and pertussis vaccine | АКДС-вакцина (адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина) |
immunol. | Diphtheria and Tetanus Toxoids and Pertussis Vaccine Adsorbed | акдс (DTP Marie_05) |
comp., MS | diphtheria and tetanus toxoids vaccine | вакцина с анатоксинами дифтерии и столбняка (A vaccine for immunization against diphtheria and tetanus) |
med. | diphtheria angina | дифтерийная ангина (MichaelBurov) |
med. | diphtheria angina | дифтерийный фарингит (MichaelBurov) |
med. | diphtheria angina | дифтеритическая ангина (MichaelBurov) |
med. | diphtheria anti-toxin | дифтерийный антитоксин (MichaelBurov) |
med. | diphtheria antitoxin | ДАТ (MichaelBurov) |
med. | diphtheria antitoxin | дифтерийный антитоксин |
med. | diphtheria anti-toxin | ДАТ (MichaelBurov) |
biotechn. | diphtheria antitoxin | дифтерийный анатоксин (антисыворотка против дифтерийного токсина) |
med. | diphtheria antitoxin | дифтерийная антитоксическая сыворотка |
med. | diphtheria antitoxin unit | единица дифтерийного антитоксина |
med. | diphtheria bacillus | дифтерийная палочка |
Makarov. | diphtheria of external genitals | дифтерия наружных женских половых органов |
Makarov. | diphtheria of external genitals | дифтерия вульвы |
agric. | diphtheria of poultry | дифтерит птиц |
Makarov. | diphtheria of vulva | дифтерия наружных женских половых органов |
Makarov. | diphtheria of vulva | дифтерия вульвы |
Makarov. | diphtheria of wound | дифтерия раны |
med. | diphtheria-pertusis-tetanus vaccine | адсорбированный коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина |
med. | diphtheria, pertussis and tetanus vaccination | вакцинация против дифтерии, коклюша и столбняка (Lingvo ujin8) |
med. | Diphtheria Pertussis Tetanus | дифтерия, коклюш, столбняк / АКДС / |
med. | diphtheria pharyngitis | дифтерийная ангина (MichaelBurov) |
med. | diphtheria pharyngitis | дифтерийный фарингит (MichaelBurov) |
med. | diphtheria pharyngitis | дифтеритическая ангина (MichaelBurov) |
pharm. | diphtheria potency testing | испытание на иммуногенность дифтерийного анатоксина (CRINKUM-CRANKUM) |
med. | diphtheria tetanus | судороги при дифтерийном крупе |
idiom. | diphtheria, tetanus and pertussis | прививка против дифтерии-столбняка-коклюша (Yeldar Azanbayev) |
idiom. | diphtheria, tetanus and pertussis | ДСК (Yeldar Azanbayev) |
idiom. | diphtheria, tetanus and pertussis | дифтерия, столбняк и коклюш (Yeldar Azanbayev) |
med. | diphtheria, tetanus and pertussis | коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина |
med. | diphtheria tetanus toxoid | дифтерийно-столбнячный анатоксин |
comp., MS | diphtheria, tetanus toxoids and accellular pertussis vaccine | бесклеточная АДКС-вакцина (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough). The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects) |
comp., MS | diphtheria, tetanus toxoids and pertussis vaccine | АДКС-вакцина (A vaccine for immunization against diphtheria, tetanus, and pertussis (also known as whooping cough)) |
med. | diphtheria tetanus vaccine | дифтерийно-столбнячная вакцина |
med. | diphtheria tetanus vaccine | дифтерийно-столбнячный анатоксин |
pharm. | diphtheria-tetanus-acellular pertussis | бесклеточная АКДС-вакцина (Игорь_2006) |
pharm. | diphtheria-tetanus-acellular pertussis | ацеллюлярная АКДС-вакцина (коклюшно-дифтерийно-столбнячный анатоксин Игорь_2006) |
bacteriol. | diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine | цельноклеточная вакцина дифтерия-столбняк-коклюш (Игорь_2006) |
pharm. | diphtheria-tetanus-whole cell pertussis vaccine | адсорбированная коклюшно-дифтерийно-столбнячная вакцина (Ремедиос_П) |
med. | diphtheria toxin | дифтеротоксин |
Makarov. | diphtheria toxin | дифтерийный токсин |
med. | diphtheria toxin, normal | нормальный раствор дифтерийного токсина |
immunol. | diphtheria toxoid | дифтерийный анатоксин (estherik) |
med. | diphtheria toxoid | дифтерийный анатоксин |
pharma. | diphtheria toxoid, modified | ад-м (дифтерийный анатоксин terrarristka) |
med. | diphtheria vaccine | противодифтерийная вакцина |
gen. | diphtheria vaccine | антидифтерийная вакцина |
med. | Exhausted diphtheria tetanus vaccine, modified | АДСМ (Yu_Mor) |
med. | Exhausted diphtheria tetanus vaccine, modified | АДС-м (адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин модифицированный ma_be) |
Gruzovik, med. | false diphtheria | дифтероид |
med. | faryngeal diphtheria | дифтерийный круп |
med. | faryngeal diphtheria | истинный круп |
med. | faucial diphtheria | дифтерия зева |
vet.med. | fowl diphtheria | оспа-дифтерит птицы |
Makarov. | fowl diphtheria | оспа-дифтерит птиц (возбудитель – вирус) |
med. | fulminant diphtheria | молниеносная дифтерия |
med. | gangrenous diphtheria | гангренозная дифтерия |
med. | hemorrhagic diphtheria | геморрагическая дифтерия |
gen. | immunisation against diphtheria | иммунизация против дифтерии (ABelonogov) |
gen. | immunisation against diphtheria | иммунизация от дифтерии (ABelonogov) |
gen. | immunization against diphtheria | иммунизация против дифтерии (ABelonogov) |
gen. | immunization against diphtheria | иммунизация от дифтерии (ABelonogov) |
Makarov. | immunize against diphtheria | сделать прививку против дифтерита |
med. | laryngeal diphtheria | дифтерийный круп (истинный) |
med. | laryngeal diphtheria | дифтерия гортани |
Makarov. | laryngotracheal diphtheria | дифтерия гортани |
med. | malignant diphtheria | злокачественная дифтерия |
med. | malignant diphtheria | токсическая дифтерия |
med. | membranous nasal diphtheria | дифтерия носа |
pharm. | Modified adsorbed diphtheria-tetanus anatoxin | АДСМ (Адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин модифицированный Major Tom) |
pharm. | Monovalent diphtheria toxoid | Адсорбированный дифтерийный анатоксин (CRINKUM-CRANKUM) |
med. | nasal diphtheria | дифтерия носа |
med. | nasal diphtheria | дифтерийный ринит |
Makarov. | ocular diphtheria | дифтерия глаза |
Makarov. | pharyngeal diphtheria | дифтерия зева |
Makarov. | prevent diphtheria | заниматься профилактикой дифтерии |
med. | purified diphtheria toxoid precipitated by aluminium phosphate | очищенный дифтерийный анатоксин токсоид, осаждённый фосфатом алюминия |
immunol. | reduced diphtheria toxoid | дифтерийный анатоксин с уменьшенным содержанием антигена (peuplier_8) |
med. | surgical diphtheria | дифтерия раны |
gen. | Tetanus and Diphtheria Toxoids Adsorbed | адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин (Johnny Bravo) |
comp., MS | tetanus and diphtheria vaccine | вакцина от столбняка и дифтерии (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria) |
med. | tetanus-diphtheria | столбнячно-дифтерийный анатоксин |
comp., MS | tetanus, diphtheria and acellular pertussis vaccine | вакцина от столбняка, дифтерии и коклюша (A vaccine for immunization against tetanus-diphtheria-pertussis. The term acellular means that the pertussis component is cell-free, which improves safety by reducing the incidence of side effects; бесклеточная) |
med. | tetanus-diphtheria toxoid with reduced amount of diphtheria toxoid | адсорбированный дифтерийно-столбнячный анатоксин с уменьшенным содержанием дифтерийного анатоксина (WHO who.int twinkie) |
Makarov. | tonsillar diphtheria | дифтерия зева |
med. | toxic diphtheria | токсическая дифтерия |
gen. | vaccination against diphtheria | вакцинация от дифтерии (ABelonogov) |
gen. | vaccination against diphtheria | вакцинация против дифтерии (ABelonogov) |
med. | vaginal diphtheria | дифтерия влагалища |
med. | wound diphtheria | дифтерия раны |