| Subject | English | Russian |
| phys. | diffraction limited laser | лазер с дифракционной расходимостью пучка |
| laser. | diffraction limited laser | лазер с дифракционно-ограниченным пучком |
| astronaut. | diffraction limited laser | лазер со слабо выраженной дифракцией |
| Makarov. | diffraction limited laser | лазер с расходимостью пучка, определяемой дифракционным пределом |
| tech. | diffraction limited Raman laser | рамановский лазер с дифракционно-ограниченным пучком |
| mil. | diffraction limited thermograph system | термографическая система с ограниченным преломлением лучей |
| nano | diffraction-limited | дифракционно-ограниченный |
| media. | diffraction-limited | световой луч, расхождение которого в зоне дальнего поля предсказывается теорией дифракции |
| nano | diffraction-limited aperture | дифракционно-ограниченная апертура |
| tech. | diffraction-limited beam | дифракционно-ограниченный луч |
| tech. | diffraction-limited beam | дифракционно-ограниченный пучок |
| nano | diffraction-limited beam | пучок с расходимостью, определяемой дифракционным пределом |
| el. | diffraction-limited beam divergence | дифракционная расходимость пучка |
| mil. | diffraction-limited beam weapon | пучковое оружие с расходимостью, определяемой дифракционным пределом |
| quant.el. | diffraction-limited beamwidth | дифракционно-ограниченная расходимость пучка |
| tech. | diffraction-limited circular aperture | дифракционно-ограниченная апертура |
| nano | diffraction-limited diameter | дифракционно-ограниченный диаметр |
| quant.el. | diffraction-limited divergence | дифракционно-ограниченная расходимость |
| nano | diffraction-limited divergence | дифракционная расходимость пучка |
| Makarov. | diffraction-limited divergence | дифракционная расходимость |
| quant.el. | diffraction-limited focus | дифракционно-ограниченное фокальное пятно |
| quant.el. | diffraction-limited hole | дифракционно-ограниченное отверстие |
| quant.el. | diffraction-limited image | дифракционно-ограниченное изображение |
| quant.el. | diffraction-limited imagery | дифракционно-ограниченное видение |
| media. | diffraction-limited imaging | дифракционно ограниченное изображение (изображение, ограниченное процессом дифракции) |
| quant.el. | diffraction-limited laser | лазер, генерирующий пучок с дифракционной расходимостью |
| tech. | diffraction-limited laser | лазер с дифракционно-ограниченным пучком |
| Makarov. | diffraction-limited laser | лазер с дифракционной расходимостью пучка |
| el. | diffraction-limited laser | лазер с расходимостью пучка, определяемой дифракционным пределом |
| Makarov. | diffraction-limited laser | лазер дифракционной расходимость пучка |
| nano | diffraction-limited lens | линза с ограниченными дифракционным пределом характеристиками |
| quant.el. | diffraction-limited lens | линза с характеристиками, ограниченными дифракционным пределом |
| nano | diffraction-limited mask | экран с дифракционно-ограниченными отверстиями |
| nano | diffraction-limited microscopy | дифракционно-ограниченная микроскопия |
| nano | diffraction-limited mirror | дифракционно-ограниченное зеркало |
| tech. | diffraction-limited mode | дифракционно-ограниченная мода |
| tech. | diffraction-limited mode | режим работы, ограниченный дифракционным пределом |
| quant.el. | diffraction-limited mode | режим работы, ограниченный дифракционными эффектами |
| metrol. | diffraction-limited objective | объектив с разрешающей способностью, ограниченной влиянием дифракции |
| quant.el. | diffraction-limited operation | дифракционно-ограниченный режим |
| microel. | diffraction-limited optical system | дифракционно-ограниченная оптическая система (key2russia) |
| tech. | diffraction-limited optics | дифракционно-ограниченная оптика |
| quant.el. | diffraction-limited oscillator | генератор с дифракционной расходимостью |
| quant.el. | diffraction-limited performance | режим работы, ограниченный дифракционным пределом |
| phys. | diffraction-limited reception | приём с дифракционным разрешением |
| nano | diffraction-limited reception | приём с дифракционно-ограниченным разрешением |
| el. | diffraction-limited resolution | дифракционный предел разрешения |
| nano | diffraction-limited resolution | дифракционное разрешение |
| quant.el. | diffraction-limited source | дифракционно ограниченный источник |
| nano | diffraction-limited spot | дифракционно-ограниченное пятно |
| quant.el. | diffraction-limited system | дифракционно-ограниченная система |
| tech. | high-power diffraction-limited Raman laser | рамановский лазер большой мощности с ограниченной дифракцией излучения |
| opt. | near-diffraction-limited | расходимость близкая к дифракционной (qwarty) |
| nano | near-diffraction-limited beam | пучок с расходимостью, близкой к определяемой дифракционным пределом |
| mil. | near-diffraction-limited beam weapon | пучковое оружие с расходимостью, близкой к определяемой дифракционным пределом |
