Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
devil for
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
be a
devil for
drink
пить как чёрт
be a
devil for
work
работать как чёрт
be a
devil for
work
работать за двоих
be a
devil for
work
работать как черт
be the
devil for
drink
пить как чёрт
be the
devil for
work
работать как чёрт
devil for
исполнять черновую работу для
(кого-либо)
devil for
работать на
give
someone
the
devil for
something
намылить
кому-либо
шею за
(что-либо)
he used to be wild when he was young, a
devil for
drinking, but very intelligent
в молодости он пускался во все тяжкие, очень много пил, но был очень умен
the devil can cite Scripture for his purpose
в нужде и чёрт священный приводит
(W. Shakespeare; пер. Т. Щепкиной-Куперник)
the devil can cite Scripture for his purpose
если дьяволу понадобится, он процитирует и Евангелие
the
devil for
women
большой охотник до женского пола
the judge began his working life as a young man by
devilling for
a clever lawyer
судья начинал свою карьеру как "подмастерье" у удачливого адвоката
witches were examined during their trials for evidence of their fleshly intercourse with the devil
в ходе суда ведьм проверяли на предмет их телесных контактов с дьяволом
Get short URL
