| English | Russian |
| Advisory Committee on the Application of Science and Technology to Development of the Economic and Social Council | Консультативный комитет ЭКОСОС по применению достижений науки и техники в целях развития |
| any agent that checks or prevents the process of healing, inhibiting the development of granulation tissue or of plastic exudation | антипластический (MichaelBurov) |
| any agent that checks or prevents the process of healing, inhibiting the development of granulation tissue or of plastic exudation | противовоспалительный (MichaelBurov) |
| any agent that checks or prevents the process of healing, inhibiting the development of granulation tissue or of plastic exudation | вещество, предупреждающее образование грануляций или рубцеваний (MichaelBurov) |
| arrest of development | остановка развития роста |
| Bayley Scales of Infant and Toddler Development | Шкалы развития младенцев Бейли (elenak2507) |
| Bayley test of mental and motor development | тест Бейли для определения умственного и двигательного развития |
| Committee for Development Planning of the Economic and Social Council | Комитет ЭКОСОС по планированию развития (ВОЗ) |
| Committee of Technical Regulation and Metrology, Ministry of Investments and Development, Kazakhstan | КТРМ МИР РК (Комитет технического регулирования и метрологии Министерства инвестиций и развития РК (Linera) |
| critical periods of fetal development | критические периоды развития плода |
| Department of Nutrition for Health and Development | отдел питания для здоровья и развития (NDH NatVer) |
| development of cancer | развитие онкологического заболевания (Andy) |
| development of cancer | возникновение рака (Markus Platini) |
| development of complications | развитие осложнений (Ying) |
| development of health manpower | развитие кадров здравоохранения |
| Development of Health Statistical Services | развитие служб санитарной статистики (ООН) |
| development of resistance | формирование резистентности (teterevaann) |
| development of the disease | течение болезни (Andrey Truhachev) |
| development of the disease | развитие болезни (Andrey Truhachev) |
| development of the immune response | формирование иммунного ответа (Ladyhood) |
| development of tooth | развитие зуба |
| development tests of visual perception | усложнённые тесты зрительного восприятия или остроты зрения |
| disorders of sex development | нарушения полового развития (bigmaxus) |
| failure of development | порок развития |
| Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation | рабочая группа по разработке, оценке и экспертизе степени обоснованности клинических рекомендаций (Dimpassy) |
| Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation system | система оценки, разработки и изучения рекомендаций (http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/70914/19/9789244548431_rus.pdf Тантра) |
| Gross and Fine Bayley-III Scale of Infant and Toddler Development Subtests | вспомогательная шкала Бейли-III для оценки крупной и мелкой моторики младенцев и детей раннего возраста (traductrice-russe.com) |
| hereditary syndrome of congenital bilateral nerve deafness associated with development of goiter without hypothyroidism in middle childhood | врождённая двусторонняя нейросенсорная тугоухость в сочетании с вестибулярными расстройствами и зобом (MichaelBurov) |
| hereditary syndrome of congenital bilateral nerve deafness associated with development of goiter without hypothyroidism in middle childhood | наследственное сочетание зоба и глухоты (MichaelBurov) |
| hereditary syndrome of congenital bilateral nerve deafness associated with development of goiter without hypothyroidism in middle childhood | болезнь Пендреда (MichaelBurov) |
| hereditary syndrome of congenital bilateral nerve deafness associated with development of goiter without hypothyroidism in middle childhood | синдром Пендреда (MichaelBurov) |
| incomplete development of an organ or tissue | недоразвитие ткани (MichaelBurov) |
| incomplete development of an organ or tissue | гипогенезия (MichaelBurov) |
| incomplete development of an organ or tissue | недоразвитие органа (MichaelBurov) |
| incomplete development of an organ or tissue | гипоплазия (MichaelBurov) |
| Institute of Child Health and Human Development | Институт здоровья детей и развития человека |
| level of intellectual development | уровень интеллектуального развития (Alex_Odeychuk) |
| level of linguistic development | уровень речевого развития (Alex_Odeychuk) |
| loss of behavioral development milestone | нарушение темпа поведенческого развития (APavlova) |
| mechanisms of disease development | патогенез (Noia) |
| National Council of Health and Development | Национальный совет по развитию здравоохранения |
| National Institute of Child Health and Human Development | Национальный институт охраны здоровья ребёнка и развития человека (США) |
| Office of Human Development | Отдел развития человека (напр. в НИИ) |
| Office of Scientific Research and Development | Управление научных исследований и технического развития (США) |
| process of adaptation development | адаптоциогенез |
| process of adaptation development | адаптиогенез |
| rate of force development | скорость нарастания силы (... EVA) |
| slowing of psychomotor development | задержка психомоторного развития (mazurov) |
| stimulation of follicular development | стимуляция созревания фолликулов (capricolya) |
| stimulation of follicular development | стимуляция развития фолликулов (capricolya) |
| stimulation of follicular development | стимуляция роста фолликулов (capricolya) |
| the Institute for Development and Integration of Health | Институт развития и внедрения здравоохранения |
| threshold for development of convulsions | судорожный порог (порог судорожной готовности, порог судорожной активности irinaloza23) |
| WHO Department of Child and Adolescent Health and Development | Департамент ВОЗ по здоровью и развитию детей и подростков (Jane86) |
