| Subject | English | Russian |
| org.name. | African Centre for Applied Research and Training in Social Development | Африканский центр прикладных исследований и подготовки кадров в области социального развития |
| astronaut. | African Centre of Meteorological Applications for Development | Африканский центр по применению метеорологии в целях развития |
| org.name. | African Training and Research Centre in Administration for Development | Африканский учебный и исследовательский центр по проблемам администрации в области развития |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Africa | Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Африки |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Соглашение об учреждении Центра по комплексному развитию сельских районов Азиатско-Тихоокеанского региона |
| org.name. | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Соглашение об учреждении Регионального центра по аграрной реформе и развитию сельских районов на Ближнем Востоке |
| UN, ecol. | Agricultural Research Centre for International Development | Центр международного сотрудничества по сельскохозяйственным исследованиям в целях развития |
| mil., BrE | Army Air Transport Training and Development Centre | учебно-исследовательский центр транспортных средств АА |
| mil., avia., BrE | Army Air Transport Training and Development Centre | учебно-исследовательский центр транспортных средств армейской авиации |
| foreig.aff. | Asian and Pacific Centre for Women and Development | Азиатско-тихоокеанский центр по вопросам женщин и развития (APCWD; АТЦЖР) |
| UN, ecol. | Asian and Pacific Centre for Women and Development superseded | Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам женщин и развития |
| foreig.aff. | Asian and Pacific Development Administration Centre | Азиатско-тихоокеанский центр по административной деятельности в целях развития (APDAC; АТЦАР) |
| UN, ecol. | Asian and Pacific Development Administration Centre superseded | Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам государственно-административной деятельности в области развития |
| org.name. | Asian and Pacific Development Centre | Центр развития стран Азии и Тихого океана |
| foreig.aff. | Asian and Pacific Development Centre | Азиатско-тихоокеанский центр развития (APDC; АТЦР) |
| UN, ecol. | Asian and Pacific Development Centre | Азиатско-тихоокеанский центр по проблемам развития |
| org.name. | Asian Centre for Development Administration | Азиатский центр по административной деятельности в целях развития |
| UN, ecol. | Asian Centre for Training and Research in Social Welfare and Development superseded | Азиатский центр по подготовке кадров и научным исследованиям в области социального обеспечения и развития |
| foreig.aff. | Asian Development Centre | Азиатский центр развития (ADC; АЦР) |
| gen. | Asian Development Centre | АЦР |
| gen. | Asian Development Centre | Азиатский центр развития |
| UN, ecol. | Asian Vegetable Research and Development Centre | Азиатский центр исследований и разработок в области овощеводства |
| busin. | business development centre | центр освоения бизнеса (Alexander Matytsin) |
| org.name. | Caribbean Centre for Development Administration | Карибский центр по вопросам управления деятельностью в целях развития |
| org.name. | Centre for Development Planning, Projections and Policies | Центр планирования, прогнозирования и политики в целях развития |
| foreig.aff. | Centre for Entrepreneurship Development for SMEs | Центр АТЭС по развитию предпринимательства для МСП (APEC) |
| gen. | Centre for Family Development | центр развития семьи (4uzhoj) |
| org.name. | Centre for Industrial Development | Центр промышленного развития |
| astronaut. | Centre for Industrial Technological Development | Центр по промышленно-технологическому развитию |
| ecol. | Centre for Science and Technology for Development | Центр по науке и технике в целях развития |
| dipl. | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | Центр по проблемам социального развития и гуманитарным вопросам (UN Secretariat – Секретариат ООН) |
| law | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs | Центр по социальному развитию и гуманитарным вопросам |
| astronaut. | Centre for Telecommunications Development | Центр по развитию электросвязи |
| mil., WMD | centre for the development of biological weapons | центр разработки биологического оружия (Alex_Odeychuk) |
| ecol. | Centre of meteorological applications for development | центр по применению метеорологии в целях развития |
| org.name. | Centre on Integrated Rural Development for Africa | Центр по комплексному развитию сельских районов в Африке |
| UN, ecol. | Centre on Integrated Rural Development for Asia and the Pacific | Центр по комплексному развитию сельских районов для стран Азии и Тихого океана |
| ed. | child development centre | центр детского развития (The child development centre (CDC) is an assessment and treatment centre where specialist help is available for children of all ages and families. aldrignedigen) |
| telecom. | dedicated development centre | выделенный центр разработок (Sun2day) |
| tech. | development centre | центр опытно-конструкторских работ |
| progr. | development centre | центр разработки (ssn) |
| manag. | Development Centre | центр повышения квалификации (усовершенствования paralex) |
| Makarov. | development centre | центр проявления |
| gen. | development centre | исследовательский центр |
| mil. | Development, Concepts and Doctrine Centre | Центр разработки военных концепций и доктрин (брит. PX_Ranger) |
| pharma. | Development Regulatory Centre | Центр разработки регистрационной документации (Игорь_2006) |
| UN, ecol. | Drylands Development Centre | Центр освоения засушливых земель |
| EBRD | European Centre for the Development of Vocational Training | Европейский центр профессиональной подготовки (europa.eu ambassador) |
| UN, biol., sec.sys. | International Centre for Integrated Mountain Development | Международный центр по комплексному освоению горных районов |
| ecol. | international centre for integrated mountain development | международный центр по комплексному освоению горных районов |
| org.crime. | International Centre for Migration Policy Development | Международный центр по разработке политики в области миграции |
| gen. | International Centre for Migration Policy Development | Международный центр по развитию миграционной политики (ICMPD Georgy Moiseenko) |
| org.name. | International Centre for Ocean Development | Международный центр по освоению океана |
| WTO | International Centre for Trade and Sustainable Development | Международный центр по торговле и устойчивому развитию (ictsd.org 25banderlog) |
| org.name. | International Centre for Trade and Sustainable Development | Международный центр по торговле и устойчивому развитию |
| UN | International Centre for Training and Research in Population and Development in Association with the United Nations | Международный учебный и научно-исследовательский центр по вопросам народонаселения и развития |
| org.name. | International Cooperation Centre of Agricultural Research for Development | Центр международного сотрудничества в области агрономических исследований в целях развития |
| foreig.aff. | International Development Research Centre | Международный исследовательский центр по проблемам развития (IDRC; МИЦР) |
| astronaut. | International Development Research Centre | Исследовательский центр по проблемам международного развития (Canada) |
| org.name. | International Development Research Centre | Научно-исследовательский центр международного развития |
| org.name. | International Development Research Centre | Международный исследовательский центр по проблемам развития |
| org.name. | International Research Centre on Environment and Development | Международный исследовательский центр по проблемам окружающей среды и развития |
| gen. | International Sustainable Energy Development Centre | Международный центр устойчивого энергетического развития (rechnik) |
| org.name. | Latin American Centre for Development Administration | Латиноамериканский центр по управлению процессом развития |
| health. | Medicines Development Centre | центр по разработке медицинских препаратов (Игорь_2006) |
| health. | national centre for health development | национальный центр развития здравоохранения |
| astronaut. | National Space Development Centre | Национальный центр по освоению космического пространства (Japan) |
| astronaut. | National Technical Development Centre for the Application of Satellite Communication | Национальный центр по техническому развитию в области применения спутниковой связи (China) |
| astronaut. | National Technological Development Centre | Национальный центр по техническому развитию (China) |
| tech. | nuclear development centre test reactor | испытательный ядерный реактор центра ядерных разработок |
| energ.ind. | nuclear development test reactor centre | центр разработок по испытанию ядерных реакторов |
| org.name. | Regional Centre for Integrated Rural Development | Региональный центр по комплексному развитию сельских районов |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов |
| org.name. | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East | Региональный центр по аграрной реформе и развитию сельских районов в странах Ближнего Востока |
| UN, ecol. | Regional Coordination Centre for Research and Development of Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers in the Humid Tropics of Asia and the Pacific | Региональный координационный центр по исследованию и выведению фуражных зерновых, бобовых культур, корнеплодов и клубневых культур во влажных тропиках Азии и района Тихого океана |
| gen. | Regional Mineral Resources Development Centre | РЦОМР |
| foreig.aff. | Regional Mineral Resources Development Centre | Региональный центр освоения минеральных ресурсов (RMRDC; РЦОМР) |
| UN, ecol. | Regional Mineral Resources Development Centre | Региональный центр по освоению минеральных ресурсов |
| gen. | Regional Mineral Resources Development Centre | Региональный центр освоения минеральных ресурсов |
| abbr. | research and development centre | НТЦ (научно-технический центр zemike) |
| R&D. | research and development centre | центр научных исследований и разработок (igisheva) |
| adv. | research and development centre | научно-исследовательский центр |
| Makarov. | research and development centre | научно-технический центр |
| Makarov. | research and development centre | центр исследований и разработок |
| R&D. | research and development centre | научно-производственный центр (igisheva) |
| R&D. | research and development centre | научно-исследовательский и опытно-конструкторский центр (igisheva) |
| gen. | research and development centre | научно-исследовательский институт (RDC, НИИ Alexander Demidov) |
| scient. | the Scientific and Industrial Research and Development Centre | Центр научно-промышленных исследований и разработок |
| scient. | the Scientific and Industrial Research and Development Centre | Центр научно-промышленных исследований и разработок (Зимбабве) |
| gen. | Sochi Centre for Education Development | СЦРО (Сочинский центр развития образования rechnik) |
| foreig.aff. | Social Welfare and Development Centre for Asia and the Pacific | Центр социального обеспечения и развития для Азии и Тихого океана (SWDCAP) |
| org.name. | Southeast Asian Fisheries Development Centre | Центр по развитию рыболовства в Юго-Восточной Азии |
| org.name. | Southeast Asian Fisheries Development Centre | Центр развития рыбного хозяйства в Юго-Восточной Азии |
| gen. | State Architectural and Urban Development Licensing Centre | государственный центр лицензирования архитектурно-градостроительной деятельности (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | Technology Development Centre | Центр по разработке технологий (Finland; ТЕКЕС) |
| gen. | the council angered small shopkeepers by not bringing them in on the development of the city centre | совет вызвал недовольство мелких торговцев тем, что не привлёк их к разработке планов развития центральной части города |
| gen. | the council brought the public in on the development of the city centre | совет привлёк общественность к обсуждению планов развития центра города |
| gen. | United Nations Centre for Regional Development | Центр ООН по региональному развитию |
| UN | United Nations Centre for Regional Development | Центр Организации Объединённых Наций по региональному развитию |
| gen. | United Nations Centre for Regional Development | ЦРР |
| UN | United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне (grafleonov) |
| UN, weap. | UN-LiREC – UN Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | Региональный центр Организации Объединённых Наций по вопросам мира, разоружения и развития в Латинской Америке и Карибском бассейне (in Lima) |
| gen. | Water Resources Development Centre | Центр по освоению водных ресурсов |
| gen. | Water Resources Development Centre | ЦОВР |
| health. | WHO Centre for Health Development | Центр ВОЗ по развитию здравоохранения, Кобе (Kobe Wakeful dormouse) |
