English | Russian |
assistant secretary of the army for research, development, and acquisition | помощник министра СВ по НИОКР и закупкам техники и вооружения |
centre for the development of biological weapons | центр разработки биологического оружия (Alex_Odeychuk) |
civilian research and development foundation | фонд научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ НИОКР в гражданской сфере |
common approach to software development model | общепринятая практика разработки модели программного обеспечения |
Convention on the prohibition of the development, production and stockpiling of bacteriological biological and toxin weapons and on their destruction | Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического биологического и токсинного оружия и об их уничтожении (1972) |
cooperative research and development agreement | соглашение о совместной научно-исследовательской работе и конструкторских разработках |
Development and Readiness Command | Командование по разработке техники и поддержанию её боеготовности (DARCOM) |
development and readiness command | управление по разработке техники и поддержанию её боеготовности |
development of EIA documentation | разработка ОВОС документации |
development, testing and evaluation | разработка, испытания и оценка |
development, testing, and evaluation | разработка, испытание и оценка (DT&E) |
development, testing, and evaluation | разработка, испытание и оценка |
Edgewood research, development, and engineering center | эджвудский научно-исследовательский и технический центр |
Edgewood Research, Development, and Engineering Center | Центр по исследованиям, разработке и инженерингу (Эджвуд, ERDEC) |
england economic & industrial development district | округ экономического и промышленного развития Инглэнд |
facility infrastructure development | создание инфраструктуры объекта |
force development test and experimentation | полевые доводочные испытания и экспериментирование |
general layout development department | отдел генеральных планов |
general layout development department | ГП / ОГП (отдел генеральных планов) |
General Layout Development Department | отдел генеральных планов (ОГП) |
independent research and development | независимые исследования и разработка |
instructional systems Development/Systems approach to training | разработка учебных систем / системный подход к обучению |
integrated product and process development | разработка готовой продукции и технологического процесса |
Long-Range research, development, and acquisition plan | долгосрочный план научных исследований, разработок и закупок |
manufacturing development | технологическая разработка |
manufacturing technology development | разработка технологии |
phosphate development works | завод по разработке фосфата |
process criteria development | разработка критериев технологического процесса |
project development brochure | руководство по разработке проекта |
Regulatory Development Project | Проект по разработке нормативной документации (Igem) |
Research and development Institute of power energy | научно-исследовательский и конструкторский Институт Энерготехники (ENTEK/RDIPE; НИКИЭТ) |
research and development laboratory | опытно-исследовательская лаборатория |
research, development, and acquisition | научно-исследовательская работа и приобретение |
research, development, and acquisition | исследование, разработка и приобретение |
research, development, and demonstration | НИР и демонстрационный показ |
research, development, and design | НИР и проектирование |
research, development, and treatment | НИР и обработка (очистка) |
research, development, testing, and evaluation | научно-исследовательские, опытно-конструкторские работы и оценка |
research, development, testing, and evaluation | исследования, разработка, испытания и оценка |
research, development, testing & engineering | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы |
software development file | программный файл |
software development plan | план программирования |
system development process plan | план разработки системы |
technical documentation development | разработка технической документации |
U.S. army armament research, development & engineering center | научно-исследовательский центр вооружений СВ США |
U.S. army chemical research, development and engineering center | центр химических исследований и опытно-конструкторских разработок СВ США (now ECBC - included for historical reference; в н. в. известен как ECBC – включен для исторической справки) |