| Subject | English | Russian |
| media. | dedicated channel | канал кабельного ТВ, предоставляемый только одному источнику программ |
| media. | dedicated channel | канал кабельного ТВ, предоставляемый местным властям, в аренду, населению и для образовательных передач |
| construct. | dedicated channel | выделенная линия |
| media. | dedicated channel | выделенный закреплённый канал (канал связи, к которому постоянно подключены оконечные устройства обработки данных; канал, не требующий коммутации) |
| sec.sys. | dedicated channel | некоммутируемый канал |
| comp., net. | dedicated channel | закреплённый канал |
| telecom. | dedicated channel | выделенный канал связи |
| el. | dedicated channel | арендованный канал (напр. связи) |
| el. | dedicated channel | специализированный канал (напр. связи) |
| IT | dedicated channel | выделенный канал |
| commun. | dedicated channel | закреплённый канал, выделенный канал |
| commun. | dedicated channel | специализированный канал |
| comp. | dedicated channel | специальный канал |
| IT | dedicated channel connection | подключение к сети Интернет по выделенному каналу (ssn) |
| comp., net. | dedicated channel option | средство распределения каналов |
| media. | dedicated control channel | некоммутируемый канал управления (канал, выделенный для передачи сигналов взаимодействия и управления) |
| telecom. | dedicated control channel | выделенный канал управления (oleg.vigodsky) |
| el. | dedicated control channel | специализированный канал управления |
| tech. | dedicated control channel | некоммутируемый канал управления |
| telecom. | dedicated control channel system | система с выделенными каналами управления |
| media. | dedicated fixed-band-width-per-channel | постоянное закрепление определённой фиксированной полосы частот за каналом (связи) |
| commun. | Dedicated Physical Control Channel | выделенный физический канал управления (DPCCH bojana) |
| commun. | Dedicated Physical Data Channel | выделенный физический канал данных (DPDCH bojana) |
| tech. | dedicated signaling channel of railway telecommunication network | выделенный канал сигнализации (сети железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG) |
