![]() |
English | Russian |
active deception | активная дезинформация (Alopha) |
active deception | активное введение в заблуждение (меры, направленные на то, чтобы сбить с толку, заставляя поверить объект в наличие угрозы при её реальном отсутствии Alopha) |
A-type deception | дезинформация типа А (преднамеренное усиление двусмысленности путём окружения цели не относящейся к делу информацией; введение противника в заблуждение из-за отсутствия определённости Alopha) |
deception lies | дезинформация (deception lies are at the heart of current Russian military doctrine // New York Times Alex_Odeychuk) |
offensive deception | активная маскировка (Alex_Odeychuk) |
offensive deception | активная дезинформация (Alex_Odeychuk) |
passive deception | пассивная дезинформация (достижение уменьшения двусмысленности, воспринимаемой целью, путём создания привлекательности к противоположной альтернативе Alopha) |