| Subject | English | Russian |
| comp., MS | can not rename the database name because it is published or it is a distribution database used by replication | не удалось переименовать базу данных, так как она опубликована или является базой данных распространителя, используемой при репликации (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | Configuration database server name | имя сервера базы данных конфигурации (A UI element. The name of the server on which the Configuration database is housed) |
| comp., MS | configuration database server name | имя сервера базы данных конфигурации (ssn) |
| IT | database name | имя базы данных |
| progr. | database object name | имя объекта базы данных (ssn) |
| d.b.. | database table column name | имя поля таблицы базы данных (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | database table name | имя таблицы базы данных (ssn) |
| IT | destination database name | имя базы данных-получателя |
| comp., MS | distribution database name | имя базы данных распространителя (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | distribution database name cannot be empty | имя базы данных распространителя не может быть пустым (SQL Server 2012 ssn) |
| progr. | expected name of the distribution database | ожидаемое имя базы данных распространителя (ssn) |
| progr. | host name database | база имён хостов (ssn) |
| progr. | host name database | база имён узлов (ssn) |
| comp., MS | name and location of the distribution database and log files | имя и местоположение базы данных распространителя и файлов журналов (ssn) |
| telecom. | name database | база данных имен (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | process could not retrieve the distribution database name | процессу не удалось получить имя базы данных распространителя (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | Select the name and location of the distribution database and log files | Выберите имя и местоположение базы данных распространителя и файлов журналов (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., MS | the distribution database for the contacted Oracle instance does not match the expected name of the distribution database | Имя базы данных распространителя подключённого экземпляра Oracle не соответствует ожидаемому имени базы данных (SQL Server 2012) |
| comp., MS | the distribution database name cannot contain the following characters | Имя базы данных распространителя не может содержать следующие символы: (SQL Server 2012) |
| Makarov. | the distribution database name cannot contain the following characters: | имя базы данных распространителя не может содержать следующие символы: |
| comp., MS | the process could not get distribution database name from Distributor | Процессу не удалось получить имя базы данных распространителя от Распространителя (SQL Server 2012) |
