| English | Russian |
| asynchronous data transmission | асинхронная передача данных (при которой отсутствуют синхронизирующие импульсы, а для синхронизации используются старт-стоповые сигналы) |
| asynchronous data transmission channel | канал передачи данных, в котором не передаётся отдельная хронирующая информация между оконечным оборудованием |
| circuit switched data transmission service | служба передачи данных, требующая установки коммутируемого соединения канала перед тем, как данные могут быть переданы от источника к получателю |
| data transmission | канал связи, используемый для передачи данных между двумя пунктами |
| data transmission | соединение между двумя устройствами, обеспечивающее передачу данных |
| data transmission | звено данных (совокупность двух или более станций и соединяющих их линий связи, работающих таким образом, что между станциями возможен обмен информацией при отсутствии промежуточных пунктов хранения или обработки данных) |
| data transmission | процесс передачи данных от одного пункта к другому через звено данных |
| data transmission | передача данных (высокоскоростная передача данных от одного компьютера к другому или от терминала к главному компьютеру) |
| data transmission circuit | канал передачи данных |
| data transmission control character | символ управления передачей данных по сетям связи (примерами являются: АСК, DLE, ENQ, EOT, ЕТВ, ЕТХ, NAK, SOH, STX, SYN и WRU) |
| data transmission control character | знак управления передачей данных по сетям связи (примерами являются: АСК, DLE, ENQ, EOT, ЕТВ, ЕТХ, NAK, SOH, STX, SYN и WRU) |
| data transmission interface | интерфейс передачи данных (граница, определяемая переходными характеристиками: изменением среды передачи данных, преобразованием сигнала, физическим межсоединением и др.) |
| data transmission rate | скорость передачи данных (общее число данных, передаваемых через систему за одну секунду) |
| data transmission service | служба передачи данных (служба, обычно общего пользования, предназначенная для обеспечения обмена данными между абонентами сети связи) |
| data transmission trunk | тракт передачи данных |
| list-controlled data transmission | передача данных, управляемая списком |
| packet-switched data transmission service | служба передачи, сборки-разборки и управления данными в форме пакетов |
| parallel data transmission | параллельная передача данных (передача цифровых данных одновременно по нескольким линиям) |
| partial response data transmission | передача данных с использованием метода модуляции в виде весового отклика |
| public data transmission service | служба передачи данных, использующая сеть общего пользования |
| serial data transmission | последовательная передача данных (передача по одному биту из слова данных по одной линии) |
| store and forward data transmission | запись сетью сообщений обычно по требованию пользователя для последовательной автоматической передачи адресатам сообщений |
| store and forward data transmission | передача данных, при которой данные и сообщения временно запоминаются в одном или нескольких пунктах маршрута до их доставки в следующий пункт маршрута или в конечное место назначения |
| vertical interval data transmission | передача информации в полевых интервалах гашения |
