cuttings – phrases

Terms for subject General containing cuttings | all forms | exact matches only

English	Russian
autogenous cutting	автоген
bark-cutting	коркорезный
bead-cutting	борторезательный
bread-cutting	хлеборезный
caper-cutting	прыжки
caper-cutting	прыгающий
caper-cutting	прыганье
card-cutting	картонасекательный
cardboard-cutting	папкорезальный
comb-cutting	гребнерезательный
corner cutting	оперативность
cost-cutting	удешевление (Alexander Demidov)
crop cutting	обрезка (напр., краев слитка)
cross-cutting	торцовка (дер.-об.)
cross-cutting	всеохватный (grafleonov)
cross-cutting	междисциплинарный
cross-cutting	сквозной (тема, герой AlinaSych)
cutting allowance	припуск на резание (VictorMashkovtsev)
cutting and shearing plant	отделение огневой и ножничной резки
cutting area	лес, предназначенный на сводку
cutting away ice	обколка льда
cutting-back	прореживание
cutting back on	сокращение
cutting board	кухонная доска (for use in the kitchen Alex Lilo)
cutting board	доска для резки продуктов
cutting board	разделочная доска (напр, put a cabbage leaf on a cutting board and place three tablespoons of the leg meat at one end Olga Okuneva)
cutting curb	нож опускного кессона
cutting curb	нож кессона
cutting device	устройство для рубки (Александр Рыжов)
cutting diameter	диаметр реза (триммера, бензо-, электрокосы stachel)
cutting diamond	алмаз для резки стекла
cutting die	пресс-форма (fruit_jellies)
cutting edge	нож отвала
cutting-edge solutions	передовые технологии (Alexander Demidov)
cutting-edge technologies	перспективные технологии (rechnik)
cutting edge thickness	сведе́ние (клинка Vadim Rouminsky)
cutting edge thickness	толщина сведения (клинка Vadim Rouminsky)
cutting edge weaponry	новинки вооружения и военной техники
cutting force	усилие реза (AD Alexander Demidov)
cutting-in	вклинивание (между автомашинами)
cutting in two	перерубка
cutting in two	рассечение
cutting in two	переруб
cutting irony	едкая ирония
cutting line	линия отреза (yanadya19)
cutting list	спецификация резки (Александр Рыжов)
cutting off the feed	прекращение подачи
cutting operations for underground mining	нарезные работы при подземных разработках (ABelonogov)
cutting out again	перекройка (= перекрой)
cutting out of designs	пропиловка
cutting-out scissors	портновские ножницы
cutting out the lay	раскрой настила
cutting pressure	давление срезки (Alexander Demidov)
cutting remark	едкое замечание
cutting remark	резкое замечание
cutting sarcasm	злая ирония
cutting sequence	последовательность переходов обработки деталей резанием
cutting sequence	последовательность технологических переходов обработки деталей резанием (Александр Рыжов)
cutting speed	скорость резания
cutting technology	технология обработки резанием
cutting to pieces	изрезывание
cutting work	монтаж кинофильма (ABelonogov)
cuttings slurry	буровой шлам (Alexander Demidov)
diamond-cutting	гранильный
end cutting	торцовка (catside)
fast-cutting	быстрорежущий
film-cutting	фильморезный
finishing cutting	дорезывание
firewood cutting	дровозаготовка
for cutting	раскройный (out)
for cutting out	кроильный
for cutting	разрезальный
for cutting out	раскройный
for cutting	разрезательный (= разрезальный)
for cutting	прорезной
for cutting	кроильный (out)
forestry cutting	сруб (area from which trees have been cut)
fret-cutting	выпиливание (лобзиком)
gem cutting	огранка
glass-cutting	стеклорежущий
illegal cutting	порубь
illegal cutting	порубка
laying cuttings	прокладка просек (ABelonogov)
multi-cutting	многорезцовый
non-renewable cuttings	невозобновившиеся вырубки (ABelonogov)
paper-cutting	бумагорезальный
peat cutting	торфодобывание (= торфодобыча)
peat cutting	торфодобывание
pipe-cutting	труборезочный
pipe-cutting	труборезный
plate-cutting	листорезный
publish with cuttings	печатать с купюрами
rack-cutting	рейконарезной
rail-cutting	рельсорезный
reel-cutting	бобинорезательный
re-injection of cuttings	закачка буровых отходов (Alexander Demidov)
rock cuttings	буровой шлам (Racooness)
root chrysanthemum cuttings in sand and peat	высаживайте черенки хризантем в смесь песка и торфа
rug cutting	пляс
rug cutting	отплясывание
screw-cutting	винтовальный
small cuttings	недорубы (W.B. Simons ABelonogov)
stone-cutting	камнетёсный
stone-cutting	сечка
stone-cutting	камнерезный
stone-cutting	каменотёсный
tailoring cutting	выем
tenon-cutting	шипорезный
timber cutting	лесозаготовка
tobacco-cutting	табакорезательный
tree cutting	лесоповал
veneer-cutting	фанерострогальный
were these roses grown from seeds or from cuttings?	эти розы выращены из семян или из отростков?
wood-cutting	дровопильный
wood-cutting	дроворезный (= дровопильный)

Get short URL