Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Business
containing
cuts
|
all forms
English
Russian
be
cut
off
быть разъединённым
cross
cut
shredding
перекрёстное шредерование
(через "е"! кто не верит, выполните поиск в справке на грамота.ру
Samura88
)
cut
a deal
заключить компромиссное соглашение
(come to an arrangement, especially in business
Val_Ships
)
cut
a price
снижать цену
cut
a product line
сократить производственный цикл
cut
back on the essentials
экономить на необходимом
cut
costs
сокращать расходы
cut
costs by 10%
сократить расходы на 10%
cut
delay
уменьшить срок просрочки
(
makyelena
)
cut
down
выторговывать
cut
down on paperwork
сокращать работу с документами
cut
down on paperwork
уменьшать работу с документами
cut
down the expenses on test marketing
сокращать расходы на тестовый маркетинг
cut
down the expenses on test marketing
сокращать расходы на пробный маркетинг
cut
down the number of customers
сокращать количество клиентов
cut
fat and sugar in food
"урезать" количество жира и сахара в пищевых продуктах
cut
fat and sugar in food
сокращать количество жира и сахара в пищевых продуктах
cut
forecast
понизить прогноз
(
BrinyMarlin
)
cut
in
предоставлять слово
cut
in public investment
сокращение государственных ассигнований
cut
into capital
присоединять капитал
cut
off
разъединить
cut
off
кончать
cut
off
разъединять
cut
off
приводить к концу
cut
off relations
разрывать отношения
cut
out
прекращать
cut
out
переставать делать
cut
out
выключаться
cut
out
отключаться
cut
out
планировать
cut
out
готовить
cut
out
вырабатывать
cut
out
оттеснять
cut
out the loss makers
избавляться от убыточных товаров
cut
out the loss makers
вытеснять убыточные товары
cut
over to a new system / server
переключиться на новую систему / сервер
(
Alexander Oshis
)
cut
over to a new system / server
перейти на новую систему / сервер
(
Alexander Oshis
)
cut
-price article
товар по сниженной цене
cut
-price goods
товар по сниженной цене
cut
profit margins
урезать доходы
cut
-rate article
товар по сниженной цене
cut
-rate marketing
реализация по сниженным ценам
cut
one's
reliance on
переставать использовать
(smb, что-л.)
cut
one's
reliance on
переставать надеяться
(smb, на кого-л.)
cut
the price
снижать цену
cut
the price
низкая цена
cut
the price
сниженная цена
cut
-throat competition
конкуренция на удушение
cut
-throat competition
ожесточённая конкуренция
cut
under
продавать дешевле
(чем другие фирмы)
cut
wages by 8%
сокращать зарплату на 8%
economy
cut
экономия
expenditure
cut
сокращение расходов
interest rate
cut
снижение процентных ставок
(What's next – interest rate cut or interest rate hike? – снижение или повышение процентных ставок
ART Vancouver
)
interest rate
cut
понижение учётной ставки
(
dimock
)
interest-rate
cut
срезание учётной ставки
(
dimock
)
overall
cut
всеобщее сокращение
price
cut
снижение товарных цен
price
cut
снижение цен
price
cut
снижение цены
public sector budget
cuts
сокращение бюджета государственного сектора
qualities that
cut
across all requirements
качества, которые отвечают всем требованиям
right to
cut
turf
право резать торф
sale at
cut
prices
продажа по сниженным ценам
sale at
cut
prices
продажа по низким ценам
short
cut
уменьшение
short-
cut
calculation
сокращённое вычисление
take a pay
cut
согласиться на сокращение заработной платы
(This may not mean literally taking a pay cut, but instead working a day less a month to save the company some cash.
ART Vancouver
)
tax
cut
сокращение налогов
tax
cuts
снижение налогов
Get short URL